kallyas - en to pt_PT translation catalogue (1534 entries)

en: Read more...
pt_PT: Ler mais...

en: Portfolio
pt_PT: Portfólio

en: No Comments
pt_PT: Sem comentários

en: 1 Comment
pt_PT: 1 Comentário

en: % Comments
pt_PT: % Comentários

en: logged in
pt_PT: com sessão iniciada

en: to post a comment.
pt_PT: para publicar um comentário.

en: Published in
pt_PT: Publicado em

en: by
pt_PT: por

en: Read more
pt_PT: LER MAIS

en: About
pt_PT: Sobre

en: Pages:
pt_PT: Páginas:

en: SHARE:
pt_PT: Partilhar:

en:  Made by
pt_PT: Feito por

en: SHARE ON
pt_PT: Partilhar em

en: Read More
pt_PT: Ler Mais

en: SIGN IN YOUR ACCOUNT TO HAVE ACCESS TO DIFFERENT FEATURES
pt_PT: ENTRE NA SUA CONTA PARA TER ACESSO A DIFERENTES RECURSOS

en: eg: james_smith
pt_PT: por exemplo: nome_utilizador

en: USERNAME
pt_PT: Nome de Utilizador:

en: type password
pt_PT: escrever a password

en: CREATE AN ACCOUNT
pt_PT: CRIE UMA CONTA

en: FORGOT YOUR PASSWORD?
pt_PT: ESQUECEU-SE DA SUA SENHA?

en: FORGOT YOUR DETAILS?
pt_PT: Esqueceu-se dos seus dados de acesso?

en: SEND MY DETAILS!
pt_PT: ENVIAR MEUS DADOS!

en: AAH, WAIT, I REMEMBER NOW!
pt_PT: AH, ESPERE, AGORA JÁ ME LEMBRO!

en: LOGOUT
pt_PT: SAIR

en: LANGUAGES
pt_PT: IDIOMAS

en: Search
pt_PT: Pesquisar

en: Sunday
pt_PT: Domingo

en: Monday
pt_PT: Segunda-feira

en: Tuesday
pt_PT: Terça-feira

en: Wednesday
pt_PT: Quarta-feira

en: Thursday
pt_PT: Quinta-feira

en: Friday
pt_PT: Sexta-feira

en: Saturday
pt_PT: Sábado

en: Delete
pt_PT: Excluir

en: Move
pt_PT: Mover

en: Clone
pt_PT: Clonar

en: Edit
pt_PT: Editar

en: Width
pt_PT: Largura

en: Height
pt_PT: Altura

en: -- Select --
pt_PT: - Selecionar -

en: Import options
pt_PT: Opções de Importação

en: Export options
pt_PT: Opções de exportação

en: Waiting
pt_PT: Aguardando

en: Done
pt_PT: Feito

en: Failed
pt_PT: Falhada

en: No
pt_PT: Não

en: Error
pt_PT: Erro

en: Close
pt_PT: Fechar

en: Active
pt_PT: Activo

en: Inactive
pt_PT: Inativo

en: Not Installed
pt_PT: Não Instalado

en: Unavailable
pt_PT: Indisponivel

en: Install
pt_PT: Instalar

en: Preview
pt_PT: Pré-visualização

en: Status:
pt_PT: Estado:

en: Category: %s
pt_PT: Categoria de  "%s"

en: Tag: %s
pt_PT: Etiqueta: %s

en: Author: %s
pt_PT: Autor: %s

en: Year: %s
pt_PT: Ano: %s

[ctx: yearly archives date format]
en: Y
pt_PT: S [yearly archives date format]

en: Month: %s
pt_PT: Mês: %s

[ctx: monthly archives date format]
en: F Y
pt_PT: F Y [monthly archives date format]

en: Day: %s
pt_PT: Dia: %s

[ctx: daily archives date format]
en: F j, Y
pt_PT: F j, Y [daily archives date format]

[ctx: post format archive title]
en: Asides
pt_PT: À parte

[ctx: post format archive title]
en: Galleries
pt_PT: Galerias

[ctx: post format archive title]
en: Images
pt_PT: Imagens

[ctx: post format archive title]
en: Videos
pt_PT: Vídeos

[ctx: post format archive title]
en: Quotes
pt_PT: Orçamentos

[ctx: post format archive title]
en: Statuses
pt_PT: Estados

[ctx: post format archive title]
en: Audio
pt_PT: Áudio

[ctx: post format archive title]
en: Chats
pt_PT: Conversas

en: Archives: %s
pt_PT: Arquivos Etiquetas: %s

en: Archives
pt_PT: Arquivos

en: Newer posts
pt_PT: Artigos recentes

en: Older posts
pt_PT: Artigos Anteriores

en: Run the updater
pt_PT: Fazer a actualização

en: Label
pt_PT: Etiqueta

en: Clear
pt_PT: Limpar

en: Default
pt_PT: Padrão

en: Select Color
pt_PT: Selecionar cor

en: Large
pt_PT: Grande

en: Medium
pt_PT: Média

en: Small
pt_PT: Pequena

en: Extra Small
pt_PT: Muito pequeno

en: Add New
pt_PT: Adicionar Novo

en: CATEGORY
pt_PT: CATEGORIA

en: PREVIEW
pt_PT: PRÉ-VISUALIZAR

en: Sort By:
pt_PT: Ordenar por:

en: Name
pt_PT: Nome

en: Date
pt_PT: Data

en: All
pt_PT: Todos

en: Load more
pt_PT: Carregar mais

en: show less
pt_PT: mostrar menos

en: Blog
pt_PT: Blogue

en: day
pt_PT: dia

en: hours
pt_PT: horas

en: min
pt_PT: minuto

en: Launch Date
pt_PT: Data de Lançamento

en: years
pt_PT: Anos

en: months
pt_PT: meses

en: weeks
pt_PT: semanas

en: days
pt_PT: dias

en: Speed
pt_PT: Velocidade (ms)

en: Mailchimp List ID
pt_PT: Mailchimp Lista ID

en: Yes
pt_PT: Sim

en: Date format
pt_PT: Ordenar por data

en: Round corners
pt_PT: Arredondar Cantos

en: Size
pt_PT: Tamanho

en: Button Alignment
pt_PT: Alinhamento do botão

en: Send me a copy
pt_PT: Desejo receber uma cópia

en: Subscribe to our newsletter
pt_PT: Subscreva a nossa newsletter

en: New form submission
pt_PT: Novo Envio de Formulário

en: Success!&nbsp; Check your inbox or spam folder for a message containing a confirmation link.
pt_PT: Sucesso! &nbsp; Verifique sua caixa de entrada ou pasta de spam para uma mensagem contendo um link de confirmação.

en: Error:
pt_PT: Erro:

en: No shadow
pt_PT: Sem sombra

en: Custom HTML
pt_PT: HTML personalizado

en: Disabled
pt_PT: Desativado

en: Info Box
pt_PT: Caixa de Informações

en: Info Panel
pt_PT: Painel informações

en: Button Link Text
pt_PT: texto do link do botão

en: Button link
pt_PT: Link do botão

en: Display an image into the info panel.
pt_PT: Exiba uma imagem para o painel informações

en: Panel Title
pt_PT: Título do Painel

en: Content in panel.
pt_PT: Conteúdo do painel

en: Background Style
pt_PT: Estilo de fundo

en: Select the background style you want to use. Please note that styles can be created
    									from the unlimited headers options in the theme admin's page.
pt_PT: Selecione o estilo de fundo que deseja usar. Por favor, note que os estilos podem ser criados
    									\from as opções cabeçalhos ilimitadas na página do administrador tema.

en: Bottom masks override
pt_PT: Máscaras de fundo sobrepor

en: The new masks are svg based, vectorial and color adapted.
pt_PT: As novas máscaras são SVG base, vetorial e cor adaptada.

en: Visit us from...
pt_PT: Visite-nos de...

en: List
pt_PT: Lista

en: Icons Size
pt_PT: Tamanho do Ícone

en: Icons color
pt_PT: Cor do Ícone da Lista

en: Right
pt_PT: Direita

en: Center
pt_PT: Centro

en: List Items
pt_PT: lista de itens

en: List Item
pt_PT: Item da lista

en: List item text
pt_PT: Texto item da lista

en: Select icon
pt_PT: Selecionar icon

en: Price List
pt_PT: Lista de Preços

en: Typography settings
pt_PT: Configurações de Tipografia

en: Description Typography settings
pt_PT: Descrição das Configurações de Tipografia

en: Image Sizes
pt_PT: Tamanhos de Imagem

en: Section Container Width (on Large breakpoints, 1200px)
pt_PT: Largura do Container da Seção (em breakpoint Grande, 1200px)

en: Choose the desired width for the section's container.
pt_PT: Escolha a largura desejada para o container da selão

en: Section Custom Height
pt_PT: Altura Personalizada da Seção

en: Choose the desired height for this section. You can choose either height or min-height as a property. Height will force a fixed size rather than just a minimum. <br>*TIP: Use 100vh to have a full-height element.
pt_PT: Escolha a altura desejada para esta seção. Você pode escolher qualquer altura ou min-height como uma propriedade. Altura vai forçar um tamanho fixo, em vez de apenas um mínimo. <br> * DICA: *TIP: Use 100vh to have a full-height element.  ter um elemento de altura completa.

en: Background Source Type
pt_PT: Tipo de background

en: Please select the source type of the background.
pt_PT: Por favor, selecione o tipo de fonte do background

en: Image
pt_PT: Imagem

en: Youtube ID
pt_PT: ID YouTube

en: Add an Youtube ID
pt_PT: Adicionar um ID do Youtube

en: Vimeo ID
pt_PT: ID Vimeo

en: Skewed Shaped background?
pt_PT: Backgroud distorcido?

en: Skewed
pt_PT: Enviesada

en: Add the full URL for Youtube, Vimeo or DailyMotion. Please remember these videos will not be autoplayed on mobile devices.
pt_PT: Adicione o URL completo para o Youtube, Vimeo ou DailyMotion. Por favor lembre-se que estes vídeos não serão tocados automaticamente em dispositivos móveis.

en: top-right
pt_PT: superior direita

en: top-left
pt_PT: superior esquerda

en: bottom-right
pt_PT: inferior direita

en: bottom-left
pt_PT: inferior esquerda

en: middle-right
pt_PT: Centro-Direito

en: middle-left
pt_PT: Centro-Esquerda

en: middle-center
pt_PT: Centro-Médio

en: Yes (Horizontal gradient)
pt_PT: Sim (Gradiente Horizontal)

en: Yes (Vertical gradient)
pt_PT: Sim (Gradiente Vertical)

en: Yes (Custom CSS generated gradient)
pt_PT: Sim (Gradiente generado pelo CSS)

en: Immediately
pt_PT: Imediatamente

en: After a delay of "x" seconds
pt_PT: Após um atraso de "x" segundos

en: When user scrolls halfway down the page
pt_PT: Quando o usuário desce até o meio da página

en: Icon
pt_PT: Ícone

en: Icon Color
pt_PT: Cor do Ícone

en: Carousel Items
pt_PT: Itens do Carrossel

en: Autoplay carousel?
pt_PT: Reprodução automática?

en: Autoplay Duration
pt_PT: Autoplay Duração

en: Slider Transition
pt_PT: Transição do Slider

en: Fade
pt_PT: Esbater

en: Slide
pt_PT: Deslizador

en: Slides to scroll
pt_PT: Slides para Deslocar

en: One Slide
pt_PT: Um Slide

en: Quadratic
pt_PT: Quadrático

en: Elastic
pt_PT: Elástico

en: easeInCubic
pt_PT: easeOutCubic

en: Transition Duration
pt_PT: Duração da transição

en: Style #3
pt_PT: Estilo #3

en: Style #4
pt_PT: Estilo #4

en: Style #5
pt_PT: Estilo #5

en: Top Left
pt_PT: Superior à esquerda

en: Top Center
pt_PT: Superior ao centro

en: Top Right
pt_PT: Superior à direita

en: Bottom Left
pt_PT: Inferior à esquerda

en: Bottom Center
pt_PT: Inferior ao centro

en: Bottom Right
pt_PT: Inferior à direita

en: Slider Bullets
pt_PT: Ponteiros do Slider

en: Display navigation bullets? VIEW MODE ONLY!
pt_PT: Balas de navegação Display? VIEW MODE SÓ!

en: 3D Cute Slider
pt_PT: 3D banner´S

en: Select slider
pt_PT: Selecionar Slider

en: Select the desired slider you want to use. Please note that the slider can be created
    									from inside the Cute Slider option.
pt_PT: Selecione o controle deslizante desejado que você deseja usar. Por favor note que o controle deslizante pode ser criado
    									from dentro da opção Slider.

en: Accordion
pt_PT: Acordeão

en: Accordions
pt_PT: Sanfonas

en: Here you can create your desired accordions.
pt_PT: Aqui você pode criar suas sanfonas desejados.

en: Title
pt_PT: Titulo

en: Please enter a title for this accordion.
pt_PT: Por favor insira um título para este 'acordeão' sanfona.

en: Expanded
pt_PT: Expandido

en: Enter a title for your Accordion element
pt_PT: Digite um título para o seu elemento Accordion.

en: Accordion Style
pt_PT: Estilo do accordion

en: Style 1
pt_PT: Estilo 1

en: Style 2
pt_PT: Estilo 2

en: Style 3
pt_PT: Estilo 3

en: Style 4
pt_PT: Estilo 4

en: Collapse Behaviour
pt_PT: Comportamento ao recolher conteúdos

en: Select the behaviour of the collapsible panels. Upon click, Accordion Functionality will close other panels, while toggle just opens/closes the current clicked panel.
pt_PT: Selecione o comportamento dos painéis flexíveis. No momento do clique, acordeão funcionalidade irá fechar outros painéis, enquanto a alternância só abre / fecha o painel clicado atual.

en: Toggle
pt_PT: Alternar

en: Action Box
pt_PT: Caixa de ação

en: <span data-clipboard-text="%s" data-tooltip="Click to copy ID to clipboard">Unique ID: %s</span>
pt_PT: <span data-clipboard-text ="%s" data-tooltip="Clique para copiar ID para o clipboard">Unique ID: %s</span>

en: In case you need some custom styling use as a css class selector <span class="u-code" data-clipboard-text=".%s {  }" data-tooltip="Click to copy CSS class to clipboard">.%s</span> .
pt_PT: No caso de você precisar de algum uso personalizada styling como um seletor de classe css <span class ="u-code"data-clipboard-text=".%s { }" data-tooltip ="Clique para copiar classe CSS para área de transferência">.%s</span>.

en: Element Style
pt_PT: Estilo do elemento

en: Action Box Title
pt_PT: Título de Ação Box

en: Action Box Subtitle
pt_PT: Subtítulo da caixa de ação

en: Enter a subtitle for the action box
pt_PT: Insira um subtítulo para sua caixa de ação

en: Action Box Button Text
pt_PT: Box ação texto do botão

en: Please enter a text that will appear inside your action box button.
pt_PT: Por favor, digite um texto que irá aparecer dentro de seu botão da caixa de ação.

en: Please choose the link you want to use for your action box button.
pt_PT: Link que você deseja usar para o seu botão de ação.

en: Flat (main color)
pt_PT: Plano (cor principal)

en: Flat (black)
pt_PT: Preto liso

en: Lined (light)
pt_PT: Raiado (claro)

en: Lined (dark)
pt_PT: Raiado (escuro)

en: Lined (gray)
pt_PT: Raiado (cinza)

en: Lined (custom)
pt_PT: Raiado  (personalizado)

en: Lined-Full (light)
pt_PT: Raiado - Cheio (claro)

en: Lined-Full (dark)
pt_PT: Raiado  - Completo (escuro)

en: Lined-Skewed (light)
pt_PT: Alinhado enviesada (luz)

en: Lined-Skewed (dark)
pt_PT: Alinhado enviesada (escuro)

en: Lined-Skewed (gray)
pt_PT: Alinhado enviesada (cinza)

en: Flat-Skewed (main color)
pt_PT: Plano-inclinado (cor principal)

en: Flat-Skewed (white)
pt_PT: Plano-inclinado (branco)

en: Flat-Skewed (black)
pt_PT: Plano-inclinado (escuro)

en: Bootstrap - Default
pt_PT: Bootstrap - Padrão

en: Bootstrap - Primary
pt_PT: Bootstrap - Primario

en: Bootstrap - Success
pt_PT: Bootstrap - Sucesso

en: Bootstrap - Warning
pt_PT: Bootstrap - Alerta

en: Bootstrap - Danger
pt_PT: Bootstrap - Perigo

en: Action Box Secondary Button Text
pt_PT: Texto do botão secundário da caixa de ação

en: Please enter a text that will appear inside your action box secondary button.
pt_PT: Por favor, digite um texto que irá aparecer dentro de seu botão secundário da caixa de ação.

en: Action Box Secondary link
pt_PT: Link do botão secundário da caixa de ação

en: Please choose the link you want to use for your action box secondary button.
pt_PT: Por favor, escolha o link que você deseja usar para seu botão secundário da caixa de ação.

en: Big Social Blocks
pt_PT: Blocos Sociais Grandes

en: Select style
pt_PT: Selecionar estilo

en: Background Type
pt_PT: Tipo de fundo

en: Background Color
pt_PT: Cor de Fundo

en: Elements color theme
pt_PT: Tema de cor

en: In case you have a dark backgound you might surely want a light themed color.
pt_PT: Caso você tenha um backgound escuro certamente quer uma cor clara.

en: Icon Blocks
pt_PT: Bloco de Ícones

en: Add Icon Block.
pt_PT: Adicione  Ícone de Bloco.

en: Icon Block
pt_PT: Ícone de Bloco.

en: Select Icon
pt_PT: Selecionar o Ícone

en: Add the partners/client/logo icon.
pt_PT: Adicione o ícone parceiros/cliente/logotipo.

en: Link the block?.
pt_PT: Link no bloco?

en: Same window
pt_PT: Mesma janela

en: New window
pt_PT: Nova janela

en: Block background color
pt_PT: Cor do bloco de fundo

en: Block Title
pt_PT: Título do Bloco

en: Icon Block Count
pt_PT: Ícone do Contador do Bloco

en: Add a follower/likes/recommendations count.
pt_PT: Adicione uma contagem de seguidores/likes/recomendações.

en: The text to appear under the number of Followers. For example LIKES, RECOMMENDATIONS, FRIENDS etc.
pt_PT: O texto a ser exibido sob o número de seguidores. Por exemplo LIKES, RECOMENDAÇÕES, AMIGOS etc.

en: Blog Layout
pt_PT: Layout do blog

en: Buttons
pt_PT: Botão

en: Please select the alignment of the button/s.
pt_PT: Por favor, selecione o alinhamento do botão.

en: Button
pt_PT: Botão

en: Text
pt_PT: Texto

en: Style
pt_PT: Estilo

en: Make button as block?
pt_PT: Marcar o botão como bloco?

en: Add icon?
pt_PT: Adicionar ícone?

en: Icon position
pt_PT: Posição do Íconte

en: Before text
pt_PT: Antes do texto

en: After text
pt_PT: Depois de texto

en: Select an icon to add to the button
pt_PT: Selecione um ícone para adicionar ao botão

en: Parent ID
pt_PT: ID Pai

en: Main Title
pt_PT: Título Principal

en: Enter a title for your Call Out Banner element
pt_PT: Digite um título para seu elemento Call Out Banner

en: Secondary Title
pt_PT: Título secundário

en: Enter a secondary title for your Call Out Banner element
pt_PT: Digite um título secundário para seu elemento Call Out Banner

en: Button Text
pt_PT: Texto do botão

en: Please enter a text that will appear on the right button.
pt_PT: Por favor insira um texto que será apresentado no botão direito.

en: Please select an image that will appear when
    											hovering the mouse over the button. If no image is chosen , the default OK image will be used
pt_PT: Por favor, selecione uma imagem que aparece quando
    											hovering o mouse sobre o botão. Se nenhuma imagem for escolhida, a imagem OK padrão será usado

en: Style 1 - Simple Circle
pt_PT: Estilo 1 - Círculo Simples

en: Style 2 - Pointing circle
pt_PT: Estilo 2 - Círculo Pontilhado

en: Style 3 - Square shaped
pt_PT: Estilo 3 - Quadrado

en: Circle Text Title
pt_PT: Título Texto Circular

en: Please enter a SMALL word that will appear on the left circle beside the main title.
pt_PT: Por favor, digite uma palavra PEQUENA que aparecerá no círculo esquerdo ao lado do título principal.

en: Content
pt_PT: Conteúdo

en: Circle Background Color
pt_PT: Cor de fundo do círculo

en: Slides
pt_PT: Deslizadores

en: Here you can create your Circular Content Slides.
pt_PT: Aqui você pode criar seus Slides de Conteúdo Circular.

en: Slide image
pt_PT: Imagem do slide

en: Slide title
pt_PT: Título do slide

en: Panel MORE button text
pt_PT: Texto do botão Mais do Painel

en: Please enter a text that you want to use as read more text
pt_PT: Por favor, digite um texto que você deseja usar como texto do “Leia Mais”

en: More button color theme
pt_PT: Cor do botão Mais

en: In case you have a light image, use the dark color, or incase of a normal or dark image, use the light color theme.
pt_PT: Caso você tenha uma imagem clara, use a cor escura, caso use uma imagem normal ou escura usa a cor clara.

en: Light color
pt_PT: Cor Clara

en: Slide content title
pt_PT: Título do conteúdo do Slide

en: This title will appear after someone will press the read more text button, above the content.
pt_PT: Este título será exibido quando alguém pressionar o botão “Leia Mais”, acima do conteúdo.

en: Slide content text
pt_PT: Conteúdo de texto do slide

en: This text will appear after someone will press the read more button. Please note that you can use HTML in this textarea.
pt_PT: Esse texto será exibido depois que alguém vai pressionar o botão “Mais”. Por favor, note que você pode usar HTML nesta Textarea.

en: Slide read more text
pt_PT: Texto do Leia Mais do Slide

en: Please enter a text that you want to use as read more text that will appear bellow the content
pt_PT: Por favor digite um texto que você deseja usar como texto do Leia Mais que aparecerá abaixo do conteúdo

en: Content read more link
pt_PT: Link do Leia Mais do Slide

en: Here you can add a link bellow the content of your slide
pt_PT: Aqui você pode adicionar um link abaixo do conteúdo do seu slide

en: Gallery width
pt_PT: Largura da galeria

en: Image #1
pt_PT: Imagem#1

en: Image #2
pt_PT: Imagem #2

en: Image #3
pt_PT: Imagem #3

en: This is a complicated feature and we want to see if it's in demand. Ask this feature and we'll do our best to make it!
pt_PT: Este é um recurso complicado, e queremos ver se há demada. Solicite esse recurso e nós faremos nosso melhor para fazê-lo!

en: Does the carousel autoplay itself?
pt_PT: O carrossel deve iniciar automaticamente?

en: Element Background Style
pt_PT: Style de plano de fundo do elemento

en: Select the background style you want to use for this slider. Please note that styles can be created from the unlimited headers options in the theme admin's page.
pt_PT: Selecione o estilo de fundo que você deseja usar para esse slide Por favor, note que estilos podem ser criados a partir dos" Cabeçalhos Ilimitados"  na página do admin do tema.

en: The new masks are svg based, vectorial and color adapted. <br> <strong>Disclaimer:</strong> may now work perfectly for all elements!
pt_PT: As novas máscaras são em formato SVG, vetorial e cor adaptada. <br> <strong> Aviso Legal: </strong> agora pode funcionar perfeitamente para todos os elementos!

en: Circular Content Style 1
pt_PT: Style de Conteúdo Circular 1

en: Slide bottom title
pt_PT: Título inferior do slide

en: Circular Content Style 2
pt_PT: Estilo de Conteúdo Circular 2

en: Slide title (bubble)
pt_PT: Título do (bolha)

en: Bubble Arrow Position
pt_PT: Posição da Seta da Bolha

en: Top
pt_PT: Topo

en: Left
pt_PT: Esquerda

en: Bottom
pt_PT: Base

en: This text will appear after someone will press the read more button. Please note that
    										you can use HTML in this textarea.
pt_PT: Este texto irá aparecer depois alguém vai pressionar o botão mais ler. Por favor note que
    										you pode usar HTML neste textarea.

en: Comments
pt_PT: Comentários

en: General
pt_PT: Geral

en: Alignment
pt_PT: Alinhamento

en: Panel
pt_PT: Painel

en: Panel image
pt_PT: Imagem do painel

en: Panel Text
pt_PT: Texto do Painel

en: Here you can enter some that will appear on this panel, under the title.
pt_PT: Aqui você pode digitar uma descrição que aparecerá neste painel, sob o título.

en: Primary Button
pt_PT: Botão primário

en: Secondary Button
pt_PT: Botão Secundário

en: Content Position
pt_PT: Posição do conteúdo

en: Text Alignment
pt_PT: Alinhamento do Texto

en: Title style
pt_PT: Estilo do Título

en: Select title style
pt_PT: Selecione o estilo do título

en: No Background
pt_PT: Sem Fundo

en: Dark background
pt_PT: Fundo escuro

en: Panel Resize on hover
pt_PT: Redimensionar Painel quando em foco

en: Fast
pt_PT: Rápida

en: Slow
pt_PT: Lenta

en: Select an effect for normal and hover states.
pt_PT: Selecione um efeito para o estado normal e focalizado

en: None
pt_PT: Nenhum

en: Hidden captions, fade in on hover
pt_PT: Legendas ocultas, fade in quando em foco

en: Visible captions, fade out (hide) on hover
pt_PT: Legendas visíveis, fade-out (ocultar) quando focalizado

en: Visible captions, slide out on hover
pt_PT: Legendas visíveis, deslizar em foco

en: Items Separator
pt_PT: Intens do Separador

en: Custom Menu
pt_PT: Menu Personalizado

en: No menus have been created yet. <a href="%s">Create some</a>.
pt_PT: Nenhum menu foi criado ainda. <a href=« %s »> Crie alguns </a>.

en: Menu Style
pt_PT: Estilo do menu

en: Specify the hover or active color of the custom menu's first level links.
pt_PT: Especifica a cor dos links de nível primeiro do menu personalizado quando ativo ou focalizado.

en: Custom Sub-Header Layout
pt_PT: Layout personalizado do sub-cabeçalho

en: Show Page Title
pt_PT: Mostrar Título da Página

en: Select if you want to show the page title or not.
pt_PT: Selecione se você quer mostrar o título da página ou não.

en: - Default - Set from theme options -
pt_PT: Padrão - definido nas opções do tema

en: Show
pt_PT: Mostrar

en: Hide
pt_PT: Esconder

en: Override the default page title.
pt_PT: Substituir o título padrão da página.

en: Show Page Subtitle
pt_PT: Mostrar Subtítulo da Página

en: Select if you want to show the page subtitle or not.
pt_PT: Selecione se você quer mostrar o subtítulo da página ou não.

en: Custom SubTitle? Type here.
pt_PT: Subtítulo personalizado? Digite aqui.

en: Override the default page subtitle.
pt_PT: Substituir o subtítulo padrão da página.

en: Title & Subtitle text alignment
pt_PT: Alinhamento do Título e Subtítulo

en: If you have disabled both Breadcrumbs & Date, you can choose to custom align the title and subtitle in subheader. You can override this setting in the Custom Subheader Element.
pt_PT: Se você desativou a ambos os Breadcrumbs & data, você pode optar alinhearo título e o subtítulo no subtítulo. Você pode substituir essa configuração no elemento Subheader personalizado.

en: Show Breadcrumbs
pt_PT: Mostrar caminho

en: Select if you want to show the breadcrumbs or not. Selecting "inherit" will rely on the Default Subheader options value.
pt_PT: Selecione se você quer mostrar breadcrumbs ou não. Selecionando "herdar" vai deixar como o padrão das opções de Subheader.

en: Show Date
pt_PT: Mostrar data

en: Select if you want to show the current date under breadcrumbs or not. Selecting "inherit" will rely on the Default Subheader options value.
pt_PT: Selecione se você deseja mostrar a data atual abaixo dos breadcrumbs. Selecionando "herdar" vai deixar como o padrão das opções de Subheader.

en: Light
pt_PT: Luz

en: Dark
pt_PT: Escuro

en: Select the sub-header style you want to use for this page. Please note that header styles can be created from the theme's Unlimited Subheaders page in Kallyas Options.
pt_PT: Selecione o estilo de sub-cabeçalho que você deseja usar para esta página. Por favor, note que os estilos de cabeçalho pode ser criado a partir da página ilimitado subheaders do tema em Opções MultiWEB.

en: None (Will just rely on the Header style (if any selected) )
pt_PT: Nenhum (só vai deixar como o estilo do Cabeçalho (se houver selecionado))

en: Devices Images
pt_PT: Imagens para Dispositivos

en: Laptop
pt_PT: Portátil

en: App Frames
pt_PT: App Frame

en: Direction
pt_PT: Direcção

en: Select the direction of the images.
pt_PT: Selecionar a direção das imagens.

en: Left to right. Usually for RIGHT side placement.
pt_PT: Da esquerda para direita. Normalmente, para posicionamento no lado direito.

en: Right to left. Usually for LEFT side placement.
pt_PT: Direita para esquerda. Normalmente, para posicionamento a esquerda.

en: Center display (Only Laptop or normal Frame)
pt_PT: Exibição Centralizada (Somente Laptop ou Frame)

en: Width
pt_PT: Largura

en: Frame width
pt_PT: Largura

en: Height
pt_PT: Altura

en: Frame height
pt_PT: Altura

en: Devices Type
pt_PT: Tipo de Dispositivos

en: Appear on scroll?
pt_PT: Aparecer ao rolar?

en: Start invisible and appear on scroll, when in viewport?
pt_PT: Comece invisível e aparece ao rolar?

en: Appear Effect
pt_PT: Efeito ao Aparecer

en: Select the appear effect.
pt_PT: Selecione o efeito ao aparecer.

en: Scale IN
pt_PT: Em escala

en: Delay appearance (milliseconds)
pt_PT: Atraso para aparecer (milissegundos)

en: Delay the appearance? If multiple icon boxes, you can delay each one to appear sequentially. The numbers are in milliseconds.
pt_PT: Atrasar ao aparecer? Se existem várias caixas de ícone, você pode atrasar cada um a exibi-los sequencialmente. Os números são em milissegundos.

en: Image for Laptop
pt_PT: Imagem para Portáteis

en: Add an image to display inside the laptop. <br>
    							Recommended image sizes:<br>
    							Normal Macbook 3D rendering type - 836px x 530px <br>
    							Vector Macbook Illustration render - 775px x 304px.
pt_PT: dd an image to display inside the laptop. <br>
    							Recommended image sizes:<br>
    							Normal Macbook 3D rendering type - 836px x 530px <br>
    							Vector Macbook Illustration render - 775px x 304px.

en: Image for App Frame
pt_PT: Imagem para o App Frame

en: Documentation
pt_PT: Documentação

en: Number of items
pt_PT: Número de Itens

en: Please enter the desired number of items that you want to be shown under each category.
pt_PT: Por favor, insira o número desejado de itens que você deseja mostrar em cada categoria.

en: Documentation Header
pt_PT: Cabeçalho da Documentação

en: Header Style
pt_PT: Estilo do cabeçalho

en: Here you can create your Fancy Slider Slides.
pt_PT: Aqui você pode criar slides do Fancy Slider.

en: Slide link
pt_PT: Link do Slide

en: Slide Color
pt_PT: Cor do Slide

en: Add a general height for the slides in px.
pt_PT: Adicione uma altura geral para os slides em px.

en: Choose either arrows or bullets
pt_PT: Escolha flechas ou ponteiros

en: Arrows navigation
pt_PT: Navegação com setas

en: Move the controls inside?
pt_PT: Mover os controles dentro?

en: The option will reposition the controls (arrows or bullets) inside or outside the slider.
pt_PT: A opção vai reposicionar os controles (flechas ou ponteiros), dentro ou fora do slider.

en: Features Boxes
pt_PT: Caixas de Recursos

en: Here you can create your desired features boxes.
pt_PT: Aqui você pode criar suas caixas de recursos.

en: Feature box
pt_PT: Caixa de Recursos

en: Please enter a title for this feature box.
pt_PT: Digite um título para esta caixa de funções.

en: Feature description
pt_PT: Descrição da função.

en: Feature icon
pt_PT: Ícone do Recurso

en: <strong style="font-size:120%">Warning!</strong>
pt_PT: <strong style="font-size:120%">Aviso!</strong>

en: Since v4.x, <strong>this element is <em>deprecated</em> & <em>unsuported</em></strong>. It's not recommended to be used bucause at some point it'll be removed (now it's kept only for backwards compatibilty).<br> Instead, try to use the element <strong>IconBox</strong>.
pt_PT: strong>Este elemento é<em> Aviso Legal : </em> e <em> unsuportado </em> </strong>. Não é recomendado para ser usado <br> Em vez disso, tente usar o elemento <strong> caixa de ícones </strong>.

en: Enter a title for your Features element
pt_PT: Digite um título para seu elemento de Funções

en: Enter a secondary title for your Features Element.
                                            Please note that this description will only appear if you choose to use the style 2.
pt_PT: Insira um título secundário para seus recursos Elemento. 
     Por favor, note que esta descrição só vai aparecer se você optar por usar o estilo 2.

en: Enter a description for your Features Element.
                                            Please note that this description will only appear if you choose to use the style 2.
pt_PT: Digite uma descrição para o seu Features Elemento.
     Por favor, note que esta descrição só vai aparecer se você optar por usar o estilo 2.

en: Features Box Style
pt_PT: Estilo da Caixa de Funções

en: Features Box Columns
pt_PT: Colunas da Caixa de Funções

en: 1 Column
pt_PT: 1 Coluna

en: 2 Columns
pt_PT: 2 Colunas

en: 3 Columns
pt_PT: 3 Colunas

en: 4 Columns
pt_PT: 4 Colunas

en: Icon Type
pt_PT: Tipo do ícone

en: Image icon
pt_PT: Imagem do ícone

en: Font icon
pt_PT: Ícone Fonte

en: Document
pt_PT: Documento

en: Paint
pt_PT: Tinta

en: Code
pt_PT: Código

en: Simple Slider
pt_PT: Slider Simples

en: Here you can create your Flex Slider Slides.
pt_PT: Aqui você pode criar seus Slides do Flex Slider.

en: This label will appear over the title.<br> <strong>Only for Modern style!</strong>
pt_PT: Esta etiqueta aparece sobre o título. <br> <strong> Apenas para o estilo moderno! </strong>

en: The color that the label will have.<br> <strong>Only for Modern style!</strong>
pt_PT: A cor que o rótulo terá. <br> <strong> Apenas para o estilo moderno! </strong>

en: Slider style
pt_PT: Estilo do slider

en: Select a style for the slider.
pt_PT: Selecione um estilo para o slider.

en: Classic
pt_PT: Clássico

en: Modern ( from v4.0+ )
pt_PT: Moderno (a partir de v 4.0 +)

en: Select the desired transition that you want to use for this slider.
pt_PT: Selecione a transição desejada que você deseja usar para esse slider.

en: Slider Speed
pt_PT: Velocidade do Slider

en: Slider Navigation
pt_PT: Slider de navegação

en: Display navigation bullets?.
pt_PT: Exibir Ponteiros de Navegação?

en: Show Thumbnails?
pt_PT: Mostrar Miniaturas?

en: Select if yes if you want to display thumbnails of images on the right side of the slider. Will replace bullets.
pt_PT: Selecionw Sim, se você deseja exibir miniaturas de imagens no lado direito do slide, substituindo os ponteiros.

en: Shadow style
pt_PT: Estilo das sombras

en: Select the desired shadow that you want to use for this slider.
pt_PT: Selecione a sombra desejada que você deseja usar para esse slider.

en: No Shadow
pt_PT: Sem Sombra

en: Flickr Feed
pt_PT: Notícias do Flickr

en: Flickr ID
pt_PT: ID do Flickr

en: Image Size
pt_PT: Tamanho da Imagem

en: Images to load
pt_PT: Imagens para carregar

en: Images
pt_PT: Imagens

en: Please enter a title for this image.
pt_PT: Por favor, digite um título para esta imagem.

en: Link Type
pt_PT: Tipo de link

en: Custom URL
pt_PT: URL personalizado

en: Video URL
pt_PT: URL do Vídeo

en: Item Width
pt_PT: Largura do item

en: Number of columns
pt_PT: Número de Colunas

en: Select the desired image height ratio.
pt_PT: Selecione a proporção de altura de imagens desejada.

en: 0 gutter size
pt_PT: 0 Tamanho do Gutter

en: 6px gutter size
pt_PT: 6px Tamanho do Gutter

en: 10px gutter size
pt_PT: 10px Tamanho do Gutter

en: 20px gutter size
pt_PT: 20px Tamanho do Gutter

en: 30px gutter size
pt_PT: 30px Tamanho do Gutter

en: Isotope Layout Engine
pt_PT: Mecanismo de Layout Isotope

en: Select the isotope's engine that arranges the gallery.
pt_PT: Selecione o motor do Isotope que organiza a galeria.

en: This option will resize and cache the images in your grid photo gallery items. Not specifying a width will result in full-width images that would slow down the loading of your page.
pt_PT: Esta opção irá redimensionar e armazenar em cache as imagens da galeria. Não especificar uma largura resultará em imagens de largura total que atrasar o carregamento da sua página.

en: Zoom In
pt_PT: Ampliar

en: Zoom Out
pt_PT: Menos Zoom

en: PRESENT
pt_PT: APRESENTAM

en: Events
pt_PT: Eventos

en: Event
pt_PT: Evento

en: Event title
pt_PT: Título do evento

en: Event date
pt_PT: Data do evento

en: Event description
pt_PT: Descrição do Evento

en: Start text
pt_PT: Texto Inicial

en: Please enter a text that will appear as a start
pt_PT: Por favor, digite um texto que aparecerá como uma introdução

en: Horizontal Tabs
pt_PT: Separadores horizontais

en: Tabs
pt_PT: Guias

en: Tab Title
pt_PT: Título do Separador

en: Please enter the desired title that will appear as tab.
pt_PT: Por favor, digite o título desejado que aparecerá como aba.

en: Tabs Style
pt_PT: Estilo dos separadores

en: Using this option you can choose the desired tabs style.
pt_PT: Usando esta opção você pode escolher o estilo desejado para as abas.

en: Style 5
pt_PT: Estilo 5

en: Tab Buttons Alignment
pt_PT: Alinhamento dos botões da abas

en: Hover Box
pt_PT: Caixa de Foco

en: Please enter a title for this box.
pt_PT: Digite um título para esta caixa.

en: Subtitle
pt_PT: Subtítulo

en: Please enter a subtitle for this box.
pt_PT: Insira um subtítulo.

en: Description
pt_PT: Descrição

en: Add Image
pt_PT: Adicionar Imagem

en: Default Style
pt_PT: Estilo Padrão

en: Content Style
pt_PT: Estilo do Conteúdo

en: Centered
pt_PT: Centrado

en: Box text color
pt_PT: Cor do texto da caixa

en: Box HOVER text color
pt_PT: Cor do texto ao Passar o Mouse

en: Here you can create your iCarousel Slides.
pt_PT: Aqui você pode criar seus Slides do iCarousel.

en: Element Height (container)
pt_PT: Altura do elemento (container)

en: Carousel Width (front img)
pt_PT: Largura do carrossel (img frontal)

en: Carousel's wid. The width is only for the main image (px)
pt_PT: Largura do carrossel A largura é apenas para a imagem principal (px)

en: Timeout duration in miliseconds. The time between slides
pt_PT: O tempo de espera em milisegundos. O tempo entre os slides

en: Perspective
pt_PT: Perspectiva

en: The 3D perspective option. (Min 0 & Max 100);
pt_PT: A opção de perspectiva 3D. (Min. 100 0 & máx);

en: Slides Spaces
pt_PT: Espaço entre slides

en: Keyboard navigation
pt_PT: Navegação por teclado

en: Mousewheel navigation
pt_PT: Navegação pela roda do mouse

en: Enable mousewheel navigation?
pt_PT: Habilitar navegação pela roda do mouse

en: Timer Type
pt_PT: Tipo de temporizador

en: Timer diameter or width for the bar type. For example by default it's a 220px width for Bar style
pt_PT: Diâmetro ou largura do temporizador para o estilo barra. Por exemplo, por padrão, é uma largura de 220px para o estilo barra.

en: Icon Box
pt_PT: Caixa de Ícone

en: No Link
pt_PT: Sem link

en: Link wrapping the Icon
pt_PT: Link Envolvendo o ícone

en: Link wrapping the Title
pt_PT: Link Envolvendo o título

en: Call to action link
pt_PT: Chamado para o link de ação

en: Link wrapping both Icon and Title
pt_PT: Link Envolvendo o título e o ícone

en: The link
pt_PT: O link

en: Add a link here. For call to action button, title is used as anchor text.
pt_PT: Adicione um link aqui. Para chamar o botão de ação, o título é usado como texto âncora.

en: Font Icon
pt_PT: Ícone de fonte:

en: Image Icon
pt_PT: Imagem do Icone

en: Icons Alignment
pt_PT: Alinhamento de icone

en: Box Alignment
pt_PT: Alinhamento da Caixa

en: Floated Style?
pt_PT: Estilo Flututante?

en: Is the box left or right floated? Don't confuse with alignment.
pt_PT: A caixa fica a esquerda ou à direita flutuando? Não confunda com alinhamento.

en: Yes - Left floated
pt_PT: Sim - Flutuar para esquerda

en: Yes - Right floated
pt_PT: Sim - Flutuar para direito

en: Icon Hover Color
pt_PT: Cor quando passa o mouse no ícone

en: Hover Color of the icon.
pt_PT: Cor do ícone em foco

en: Display the icon in a shape with hover effects? Available only for icon fonts to control the hover color.
pt_PT: Exibir o ícone em uma forma com efeitos de foco?Disponível somente para fontes de ícone controlar a cor de focalizar.

en: Yes - Circle with hover
pt_PT: Sim - Círculo com foco

en: Yes - Circle Stroke with hover
pt_PT: Sim - círculo traçado com foco

en: Yes - Square with hover
pt_PT: Sim - Quadrado com foco

en: Background Color of the shape behind the icon.
pt_PT: Controla a cor das forma por trás dos ícones.

en: Shape Background Hover Color
pt_PT: Cor de fundo da forna quando em foco

en: Hover background color of the shape behind the icon.
pt_PT: Controla a cor da forma por trás dos ícones quando em foco.

en: Force equal shape
pt_PT: Forçar forma igual

en: Enable if you want to force the shape to be equal (eg: perfect circle, perfect square).
pt_PT: Habilitar se você deseja forçar a forma igual (por exemplo: círculo perfeito, quadrado perfeito).

en: Select the opacity of the icon.
pt_PT: Selecione a opacidade do ícone.

en: Icon Size
pt_PT: Tamanho do ícone

en: Icon Padding (Shaped)
pt_PT: Espaçamento do Ícone(Em forma)

en: Others
pt_PT: Outros

en: Title settings
pt_PT: Configurações de título

en: Title first?
pt_PT: Primeiro Título?

en: Display the title first?
pt_PT: Exibir o título primeiro?

en: Description text settings
pt_PT: Configurações  da descrição de texto

en: Copy the ID from the Stage element you want to add points to.
pt_PT: Copie o ID do elemento Stage que você deseja adicionar pontos.

en: This will add an animated dot onto the stage image with the X and Y coordinates you provide. In px add "x, y" coordinates - X being distance from left and Y distance from top.
pt_PT: Isto irá adicionar um ponto animado para a imagem "Stage" com as coordenadas X e Y que você fornecer. No px adicione coordenadas "x, y" - X sendo a distância da esquerda e Y a distância da parte superior.

en: Point Tootip
pt_PT: Ponto Tootip

en: Add a custom tooltip text. Leave empty if you don't want to display a tooltip.
pt_PT: Adicione um texto tooltip personalizada. Deixe vazio se você não deseja exibir um tooltip.

en: Grid Icon Boxes
pt_PT: Grade de Caixas de Ícones

en: Add Icon Box.
pt_PT: Adicionar caixa de ícone.

en: Add link
pt_PT: Adicionar um Link

en: Add a link here. Will wrap the whole block.
pt_PT: Adicione um link aqui. Envolverá todo o bloco.

en: Background Hover Color
pt_PT: Cor do Fundo Hover

en: Icon Color (Only for Icon Font)
pt_PT: Cor do Ícone (Apenas para Icon Font)

en: Text Color
pt_PT: Cor de texto

en: Text Hover Color
pt_PT: Cor do Texto no clique

en: Boxes Height
pt_PT: Altura da Caixa

en: Fixed height of the boxes, in px.
pt_PT: Altura fixa da caixa, em px.

en: Grid Style
pt_PT: Estilo da Grade

en: Simple, no borders
pt_PT: Simples, sem bordas

en: Fully Bordered
pt_PT: Totalmente com bordas

en: Borders inside only
pt_PT: Borda interna apenas

en: Gradient Borders (Only with scale hover effect)
pt_PT: Bordas em Gradiente (Só com efeito hover em escala)

en: Hover Style
pt_PT: Estilo Hover

en: Select the style should be applied on hover.
pt_PT: Selecione o estilo que deve ser aplicado em foco.

en: Shadow under the box
pt_PT: Sombra abaixo da caixa

en: Icon before title
pt_PT: Ícone antes do Título

en: Icon Boxes per ROW
pt_PT: Caixas de Ícones por linha

en: Select how many icon boxes to appear per row.
pt_PT: Selecione quantas caixas de ícone aparecem por linha.

en: 1 icon box per row
pt_PT: 1 caixa por linha

en: 2 icon box per row
pt_PT: 2 caixas por linha

en: 3 icon box per row
pt_PT: 3 caixas por linha

en: 4 icon box per row
pt_PT: 4 caixas por linha

en: 5 icon box per row
pt_PT: 5 caixas por linha

en: Container Shadow
pt_PT: Sombra do conteúdo

en: Image Box
pt_PT: Caixa de imagem

en: Force Image Fill?
pt_PT: Forçar preenchimento de imagem?

en: Image Height
pt_PT: Altura da imagem

en: Link text
pt_PT: Texto do link

en: Enter a that will appear as link over the image.
pt_PT: Digite o que aparecerá como link sobre a imagem.

en: Image Box link
pt_PT: Link da Caixa de Imagem

en: Image Box Title
pt_PT: Título da Caixa de Imagem

en: Image Box Text
pt_PT: Texto da caixa de imagem

en: Please enter a text that will appear inside your action Image button.
pt_PT: Por favor, digite um texto que irá aparecer dentro de seu botão da caixa de imagem.

en: Image Box Style
pt_PT: Estilo da Caixa de Imagem

en: Simple Image
pt_PT: Imagem simples

en: This will display a plain simple image.
pt_PT: Isto irá mostrar uma imagem simples e chapada.

en: Will display a text with image aligned to right. This option is old and not recommended, you could use alternatives such as a simple TextBox element.
pt_PT: Irá exibir um texto com imagem alinhado à direita. Esta opção é velha e não é recomendada, você poderia usar alternativas, tais como um elemento TextBox simples.

en: This hover based imagebox style, will display a title and text when hovering the image.
pt_PT: Este hover baseado no estilo imagebox, irá exibir um título e texto quando focalizar a imagem.

en: This will display a title inside the image aligned to the bottom with some sleek effects when hovering.
pt_PT: Isto irá exibir um título dentro da imagem alinhada a parte inferior com alguns efeitos elegantes quando focalizar.

en: Title Centered
pt_PT: Título Centralizado

en: Title Left with border bottom
pt_PT: Título esquerdo com borda inferior

en: Image Resize
pt_PT: Redimensionar Imagem

en: Images Box 2
pt_PT: Caixa de Imagens 2

en: Please select an image.
pt_PT: Selecione uma imagem.

en: Image Link
pt_PT: Link da Imagem

en: Image Width
pt_PT: Largura da Imagem

en: Please select an image height. This option works only with the COVER option of the resize method.
pt_PT: Por favor, selecione uma altura da imagem. Esta opção só funciona com a opção COVER ao redimensionar.

en: Resize Method
pt_PT: Forma de Redimensionamento

en: This option determines wether the images should be resized by a default 1170px grid column split; or, by a un resized but filled block with custom height.
pt_PT: Esta opção determina como as imagens devem ser redimensionadas em uma grade padrão de 1170px ; ou redimensionada em bloco com altura personalizada.

en: Cover ( No resize, cover image and custom image height).
pt_PT: Capa ( Sem redimensionar, imagem da capa e altura das imagens personalizadas).

en: Bottom Margins
pt_PT: Margens inferiores

en: Image Gallery
pt_PT: Galeria de imagens

en: Since v4.x, <strong>this element is <em>deprecated</em> & <em>unsuported</em></strong>. It's not recommended to be used bucause at some point it'll be removed (now it's kept only for backwards compatibilty).<br> Instead, try to use a one of these elements: <strong>Photo Gallery</strong> Element or <strong>Grid Photo Gallery</strong> Element. They have more options.
pt_PT: <strong>Este elemento é <em>deprecated </em> & <em></em> </strong> <br> Em vez disso, tente usar um destes elementos:. <strong> Galeria </strong> Elemento ou <strong> Grade Galeria </strong> Elemento. Eles têm mais opções.

en: Since v4.x, <strong>this element is <em>deprecated</em> & <em>unsuported</em></strong>. It's not recommended to be used bucause at some point it'll be removed (now it's kept only for backwards compatibilty).<br> Instead, try to use a one of these elements (or combined): Section (to add background), 2 Columns (6 + 6), Title element/TextBox (onto the left column), Button Element (into the right column)
pt_PT: <strong> este elemento é <em> deprecated </em> & <em> unsuported </em> </strong><br> Em vez disso, tente usar um destes elementos (ou combinadas): Seção (para adicionar fundo), 2 Colunas (6 + 6), Título elemento / caixa de texto (na coluna da esquerda), Button elemento (na coluna à direita)

en: Please enter the Info Box title
pt_PT: Por favor, indique o título do Info Box

en: Please enter the Info Box subtitle
pt_PT: Por favor, indique o subtítulo do Info Box

en: Select the desired style for this element
pt_PT: Selecione o estilo desejado para este elemento

en: Text color scheme
pt_PT: Esquema de Cores do Texto

en: Light text color
pt_PT: Cor do texto claro

en: Select background color
pt_PT: Selecionar cor de fundo.

en: Button 2 text
pt_PT: Botão 2 Texto

en: Please enter a text that will appear as button
pt_PT: Por favor, indique um texto que aparece como um botão

en: Button 2 link
pt_PT: Botão 2 Link

en: Button text
pt_PT: Texto do botão

en: Please enter the info message
pt_PT: Por favor, digite a mensagem de informação

en: Please enter the title
pt_PT: Por favor, informe o título

en: PREV
pt_PT: ANT

en: NEXT
pt_PT: Seguinte

en: Here you can create your iOS Slider Slides.
pt_PT: Aqui você pode criar seu iOS Slider.

en: Slide Type
pt_PT: Tipo de Slide

en: Slide Image
pt_PT: Slide de imagem

en: Slide Image Vertical Position
pt_PT: Posição Vertical da imagem do slide

en: Select the vertical position of the image. Your image might be bigger in height than the actual slider's height so you can select which part should be visible
pt_PT: Selecione a posição vertical da imagem. Sua imagem pode ser maior em altura do que a altura do slide, então você pode selecionar qual parte deve ser visível

en: Slide Caption Options
pt_PT: Opções de legenda

en: Slider Caption Style
pt_PT: Estilo da legenda

en: Select the desired style for this slide. !!! STYLE PREVIEW LINK TO ADD !!!
pt_PT: Selecione o estilo desejado para este slide. !!! Link de visualização para adicionar estilo !!!

en: Slide main title
pt_PT: Título principal do Slide

en: Add a fancy separator line under the main title?
pt_PT: Adicionar uma linha separadora sob o título principal?

en: Slide big title
pt_PT: Título grande do Slide

en: Slide small title
pt_PT: Título pequeno do slide

en: Enter a small title for this slide. Accepts HTML.
pt_PT: Insira um título pequeno para este slide. Aceita HTML.

en: Slide small top text
pt_PT: Texto pequeno super do Slide

en: Slide link (secondary link)
pt_PT: Link do Slide (link secundário)

en: Link Image?
pt_PT: Link Imagem para?

en: Select the desired entry Animation/Position for this slide.
pt_PT: Selecione a animação/posição de entrada de legenda do Slider

en: Slide from Right
pt_PT: Deslize da Direita

en: Slider Caption Vertical Position
pt_PT: Legenda Posição Vertical do slide

en: Select the desired vertical position for this
    													 slide.
pt_PT: Selecione a posição vertical desejada para este
    													slide.

en: Bottom (default)
pt_PT: Rodapé (padrão)

en: Middle
pt_PT: Centro

en: Add image boxes?
pt_PT: Adicionar Caixas de Imagem?

en: Image Box 1
pt_PT: Caixa de Imagem 1

en: Select an image for this Image Box
pt_PT: Selecione uma imagem para esta Caixa de Imagem

en: Image Box 1 - URL
pt_PT: Caixa de Imagem 1 - URL

en: Add an url for this Image Box
pt_PT: Adicionar uma URL para esta Caixa de Imagem

en: Image Box 2
pt_PT: Caixa de Imagem 2

en: Image Box 2 - URL
pt_PT: Caixa de Imagem 2 - URL

en: Image Box 3
pt_PT: Caixa de Imagem 3

en: Image Box 3 - URL
pt_PT: Caixa de Imagem 3 - URL

en: Fullscreen
pt_PT: Ecrã completo

en: Chose wether the slider should be fixed height or fullscreen.
pt_PT: Escolha se o slide deve ser fixado altura ou tela cheia.

en: Slider Height
pt_PT: Altura do Slider

en: Enter a numeric value for the slider height.Please note that the value will be used
    									as percentage. The default value is 39%. This option works if Fullscreen is disabled.
pt_PT: Digite um valor numérico para a nota height. Please deslizante que o valor será usado
    									 as percentual. O valor padrão é de 39%. Esta opção funciona se Fullscreen está desativado.

en: Autoplay slider?
pt_PT: Slider reprodução automática?

en: Transition Speed
pt_PT: Velocidade de transição

en: Bullets Style 2 (since v4.0+)
pt_PT: Ponteiros Style 2 (desde v4.0  )

en: Thumbnails
pt_PT: Miniaturas

en: Add Fade Effect?
pt_PT: Adicionar efeito Fade?

en: Use fixed width slider?
pt_PT: Use slide com largura fixa?

en: Choose if you want to use a full width slider or a fixed width one.
pt_PT: Escolha se você deseja usar um slider de largura total ou uma largura fixa.

en: Full Width
pt_PT: Largura completa

en: Add scrolling effect?
pt_PT: Adicionar efeito de rolagem?

en: Slider Background Style
pt_PT: Estilo de fundo do slider

en: Keywords Element
pt_PT: Elemento Palavra Chave

en: Keyword Box Style
pt_PT: Estilo Caixa Palavras Chave

en: Background image
pt_PT: Imagem de Pano de Fundo

en: Slide Description
pt_PT: Slide da Descrição

en: Here you can add data for the primary button. In case the general slider style is 'Just Laptop', this link will be used to add a link to the title of the slide.
pt_PT: Aqui você pode adicionar dados para o botão principal. No caso de estilo geral do slider  é 'Laptop ", este link será usado para adicionar um link para o título do slide.

en: Slider Title
pt_PT: Título do Slider

en: Slider Display
pt_PT: Exibição do Slider

en: Select how to display the slider.
pt_PT: Selecione como deseja exibir o slider.

en: Laptop with SLIDER details
pt_PT: Laptop com detalhes

en: Main title
pt_PT: Título principal

en: None, just rely on Background style.
pt_PT: Confiar no estilo do fundo.

en: Raster Mask 1 (Old, not recommended)
pt_PT: Raster Máscara 1 (Old, não)

en: Raster Mask 2 (Old, not recommended)
pt_PT: Raster Máscara 2 (Old, não)

en: Vector Mask 5 (New! From v4.0)
pt_PT: Máscara Vetor 5 (Novo!)

en: Vector Mask 6 (New! From v4.0)
pt_PT: Máscara Vetor 6 (Novo!)

en: Latest Posts
pt_PT: Últimas Novidades

en: VIEW ALL
pt_PT: VER TODOS

en: in
pt_PT: em

en: READ MORE
pt_PT: LER MAIS

en: Blog Category
pt_PT: Categoria do Blog

en: Latest Posts 2
pt_PT: Últimos Posts 2

en: Number of posts
pt_PT: Numero de posts

en: Enter the number of posts that you want to show
pt_PT: Digite o número de posts que você deseja mostrar

en: Element Title
pt_PT: Titulo do elemento

en: Show Images
pt_PT: Mostrar Imagens

en: Show Post Date
pt_PT: Exibir Data da Publicação

en: No.
pt_PT: Nº

en: Yes.
pt_PT: Sim.

en: Show Excerpt
pt_PT: Mostrar excerto

en: Latest Posts 3
pt_PT: Últimos Posts 3

en: in
pt_PT: em

en: By
pt_PT: Por

en: Latest Posts 4
pt_PT: Últimos Posts 4

en: Boxes placement
pt_PT: Posicionamento de  caixas

en: Please select the boxes placement.
pt_PT: Por favor selecione o posicionamento das caixas.

en: Flipped (title box, bottom-right)
pt_PT: Invertida (caixa de título, canto inferior direito)

en: Title font size
pt_PT: Tamanho da fonte do Título

en: Show excerpt?
pt_PT: Exibir resumo?

en: View all posts in %s
pt_PT: Ver todos os artigos de %s

en: Read more +
pt_PT: Leia Mais +

en: Enter a title for the latest posts carousel
pt_PT: Digite um título para o carrossel de posts mais recentes

en: Posts Category
pt_PT: Categoria de Artigos

en: Media Container
pt_PT: Container de Mídia

en: Content Type
pt_PT: Tipo de Conteúdo

en: Centered Button
pt_PT: Botão centralizado

en: Link the container
pt_PT: Link no container

en: Button Style
pt_PT: Estilo do Botão

en: Lined button. Requires text!
pt_PT: Botão revestido. Requer texto!

en: Lined with play icon. Requires text!
pt_PT: Alinhado com o ícone Play. Requer texto!

en: Border animation. Requires text!
pt_PT: Borda animada. Requer texto!

en: Alternative border animation. Requires text!
pt_PT: Animação borda alternativa. requer Texto!

en: Button Text Color
pt_PT: Cor do texto do botão

en: Button Text Hover Color
pt_PT: Cor do Texto do botão Hover

en: Alternative border animation - box width
pt_PT: Animação borda alternativa. Largura da caixa

en: set a width for the alternative border animation.
pt_PT: definir uma largura para a animação borda alternativa.

en: Link Target
pt_PT: Link de destino

en: Add a center button?
pt_PT: Adicionar um botão centralizado?

en: Embed Iframe link
pt_PT: Link do Iframe

en: Please enter your Mailchimp list id. In order to make Mailchimp work, you should also add your Mailchimp api key in the theme's admin page. <br><br><span class="dashicons dashicons-share-alt2 u-v-mid"></span> <a href="%s" target="_blank">Access Mailchimp options in Kallyas Options.</a>
pt_PT: Por favor, seu ID Mailchimp. Você também deve adicionar sua chave api Mailchimp na página de administração do tema. <br> <span class ="dashicons dashicons-share-alt2 u-v-mid"> </span> <a href="%s" target="_blank"> Acesso Mailchimp em Opções MultiWEB.</a>

en: Form Style
pt_PT: Estilo do formulário

en: White input and filled button
pt_PT: Entrada em branco e botão preenchido

en: White input and transparent button
pt_PT: Entrada em branco e botão transparente

en: Transparent input and filled button
pt_PT: Entrada transparente e botão preenchido

en: Form Layout
pt_PT: Layout do formulário

en: Email field placeholder
pt_PT: Placeholder do campo de email

en: Button text type
pt_PT: Tipo de texto do botão

en: Choose the button text or icon
pt_PT: Selecione o texto ou ícone do botão

en: Custom text
pt_PT: Texto personalizado

en: Button Color
pt_PT: Cor do botão

en: Font Size
pt_PT: Tamanho da fonte

en: Here you can create your Nivo Slider Slides.
pt_PT: Aqui você pode criar seu Nivo Slider.

en: Select a slider height. Removing the height will add an auto flag which will keep the default images heights.
pt_PT: Selecione uma altura de slider. Removendo a altura irá adicionar um sinalizador de altura automática, que irá manter o padrão de alturas de imagens.

en: Random
pt_PT: Aleatório

en: fade
pt_PT: dissipação

en: slideInRight
pt_PT: Entrando para dentro pela direita

en: boxRandom
pt_PT: caixaAleatório

en: boxRain
pt_PT: caixadeChuva

en: boxRainReverse
pt_PT: caixadechuvareversa

en: boxRainGrow
pt_PT: Chuvacaixacrescer

en: boxRainGrowReverse
pt_PT: caixaChuvaCrescerreverso

en: Select yes if you want the slider to auto advance to each slide, or no, in order to
    									manually change the slide.
pt_PT: Escolha sim se quiser que a barra de avanço automático a cada slide, ou não, a fim de
    									manually mudar o slide.

en: Logo Link
pt_PT: Link de Logo

en: Title Style
pt_PT: Estilo do título

en: Partners Testimonials
pt_PT: Depoimentos de Clientes

en: Testimonials
pt_PT: Testemunhos

en: Testimonial
pt_PT: Testemunho

en: Position
pt_PT: Posição

en: Testimonial Text
pt_PT: Texto de recomendação

en: Stars
pt_PT: Estrelas

en: 1 Star
pt_PT: 1 Estrela

en: 2 Stars
pt_PT: 2 Estrelas

en: 3 Stars
pt_PT: 3 Estrelas

en: 4 Stars
pt_PT: 4 Estrelas

en: 5 Stars
pt_PT: 5 Estrelas

en: Testimonial layout
pt_PT: Layout dos testemunhos

en: Normal (text top; name and img down)
pt_PT: Normal (top texto;  nome e imagem para baixo)

en: Reversed (text bottom; name and img top)
pt_PT: Revertida (texto embaixo; nome e imã acima)

en: Testimonial Size
pt_PT: Tamanho do depoimento

en: Partners
pt_PT: Parceiros

en: Link the partner?.
pt_PT: Link do parceiro?

en: In case you need some custom styling use as a css selector <strong><em>.%s</em></strong> .
pt_PT: No caso de você precisar de algum uso personalizada styling como um seletor css <strong><em>.%s</em></strong>.

en: Light text and elements (default)
pt_PT: Texto e elementos claro (padrão)

en: Dark text and elements
pt_PT: Texto e elementos escuros

en: Partners/Clients side title
pt_PT: Parceiros/Clientes título lateral

en: Autoplay Speed (ms)
pt_PT: Velocidade da reprodução automática (ms)

en: Photo Gallery
pt_PT: Galeria de Fotos

en: URL Target
pt_PT: Alvo da URL (URL Target)

en: Slideshow Height
pt_PT: Altura do slideshow

en: Arrows
pt_PT: Flechas

en: PHP Code
pt_PT: Código PHP

en: Please enter the PHP code to be executed. You need to be very careful to
    												write this code properly because it will be executed as it is and it
    												can potentially break your website.
pt_PT: Digite o código de PHP para ser executado. Você precisa ter muito cuidado para
    												write este código corretamente porque ele será executado como é e
    												CAN potencialmente quebrar seu website.

en: Portfolio Category
pt_PT: Categoria Portfolio

en: Portfolio Sortable
pt_PT: Portfolio Organizável

en: Number of portfolio Items Per Page
pt_PT: Número de itens de portfólio por página

en: Ascending order
pt_PT: Ordem ascendente

en: Descending order
pt_PT: Ordem descendente

en: Here, you can choose to show the portfolio item details like CLIENt, YEAR, etc. <b> Important : Will only work when you select 1 column layout </b> ).
pt_PT: Aqui, você pode optar por mostrar os detalhes do item portfólio como cliente, ano, etc. <b>Importante: Só funciona quando você seleciona um layout de coluna).</b>

en: Frame Style
pt_PT: Estilo do Frame

en: Please choose which frame style to apply.
pt_PT: Por favor, escolha qual estilo aplicar ao frame.

en: Link Portfolio Media
pt_PT: Link mídia de portfólio

en: Portfolio Slider
pt_PT: Deslizador de Portfolio

en: Right Image
pt_PT: Imagem à Direta

en: <strong><em>Please read!</em></strong><br>Enter a numeric value for the slider height. This option works if Fullscreen is disabled. If you don't add any height, the height will be automatically rely on the content inside the element.
pt_PT: <strong><em>Por favor, leia!</em></strong><br>Digite um valor numérico para a altura slider. Esta opção funciona se Fullscreen está desativado. Se você não adicionar qualquer altura, a altura será automaticamente confiar no conteúdo dentro do elemento.

en: Slider Main Title
pt_PT: Título principal do Slider

en: Here you can enter a description that will appear above the slider.
pt_PT: Aqui pode introduzir uma descrição que aparecerá acima do slide.

en: Slider Description
pt_PT: Descrição do Slider

en: Sliding Direction
pt_PT: Direção do slide

en: Select the desired sliding direction.
pt_PT: Selecione a desejada direção do slider.

en: Choose if you want the slider to have a scrolling effect on the slider.<br> <strong style=' color: #9B4F4F;'>This options works only if the slider is positioned at the very top opf the page!!</strong>
pt_PT: Escolha se você quiser que a barra para ter um efeito de rolagem no controle deslizante <br><strong style =' color: # 9B4F4F;">. Esta opção funciona apenas se o cursor é posicionado no topo OPF a página !! </strong>

en: Post content
pt_PT: Conteúdo da mensagem

en: Pricing Tables
pt_PT: Tabelas de Preços

en: MOST POPULAR
pt_PT: ASSUNTOS EM DESTAQUE

en: per
pt_PT: por

en: Pricing Table
pt_PT: Tabela de Preços

en: Featured
pt_PT: Destaque

en: Price
pt_PT: Preço

en: Select specify the price for this plan. Prices will use the dollar currency by default
pt_PT: Definir o preço para este plano. Os preços são exibidos em dólar por padrão

en: Currency
pt_PT: Moeda

en: Add the currency simbol you want to use
pt_PT: Adicionar o simulo de moeda que você deseja usar

en: Please specify the plan period
pt_PT: Por favor, especifique o período do plano

en: Call to action button text
pt_PT: Texto do botão da chamada para ação

en: Features
pt_PT: Características

en: Columns
pt_PT: Colunas

en: Please select the number of pricing tables to display.
pt_PT: Por favor, selecione o número de tabelas de  preços a exibir.

en: Colors
pt_PT: Cores

en: WooCommerce archive
pt_PT: WooCommerce arquivo

en: Shop Category
pt_PT: Categoria da Loja

en: Show page title ?
pt_PT: Exibir título da página ?

en: Recent Work
pt_PT: Trabalhos Recentes

en: Recent Works Title
pt_PT: Trabalhos Recentes - Título

en: Enter a title for your Recent Works element
pt_PT: Digite um título para seu elemento de trabalhos recentes

en: Recent Works Description
pt_PT: Trabalhos Recentes - Descrição

en: Portfolio text button
pt_PT: Portfólio - texto do botão

en: Please enter the text for the link to your portfolio page.
pt_PT: Por favor, digite o texto do link para sua página de portfólio.

en: Number of portfolio Items
pt_PT: Número de itens de portfólio

en: Recent Works Items Height
pt_PT: Trabalhos Recentes Altura do Itens

en: Enter a height for the carousel items
pt_PT: Insira uma altura para os itens do carrossel

en: Recent Work 2
pt_PT: Trabalhos Recentes 2

en: Recent Work 3
pt_PT: Trabalhos Recentes 3

en: Feature
pt_PT: Funcionalidade

en: Link Text
pt_PT: Texto de Link

en: Please enter a text that will appear as a button
    											link.
pt_PT: Por favor, indique um texto que aparecerá como um link botão.
    											link.

en: Button Link
pt_PT: Butão de  Ligação

en: Search Box
pt_PT: Caixa de pesquisa

en: Search Box Style
pt_PT: Procurar na caixa de estilo

en: Placeholder Effect
pt_PT: Efeito do Placeholder

en: Choose the placeholder's effect
pt_PT: Escolha o efeito no placeholder

en: Simple placeholder text
pt_PT: Texto 'Placeholder'

en: Search Input text
pt_PT: Texto de entrada

en: Add a placeholder text inside the search input.
pt_PT: Adicione um texto como placeholder da entrada de busca.

en: Loupe Icon
pt_PT: Ícone de Lupa

en: Search type behaviour
pt_PT: Tipo de comportamento na busca

en: Select the type of search functionality should the searchbox to have. By default it performs a WordPress default search with it's results however you can switch to WooCommerce product search. This option is applied only if WooCommerce plugin is enabled.
pt_PT: Selecione o tipo de funcionalidade de pesquisa deve caixa de pesquisa. Por padrão, ele realiza uma pesquisa em seu Painel MultiWEB com os seus resultados, contudo, você pode alternar para pesquisa de produtos WooCommerce. Esta opção é aplicada somente se WooCommerce plugin é ativado.

en: Default WordPress results
pt_PT: Resultados MultiWEB padrão

en: Service Box
pt_PT: Caixa de Serviço

en: Boxed (since v4.0+)
pt_PT: Boxed (desde v4.0 +)

en: Service Box Text Description
pt_PT: Descrição do serviço

en: Service Box Features
pt_PT: Recursos de caixa de serviço

en: Upload an Icon Image for the hover transition.
pt_PT: Upload de uma imagem de ícone para a transição hover

en: Services Element
pt_PT: Elemento de Serviços

en: Since v4.x, <strong>this element is <em>deprecated</em> & <em>unsuported</em></strong>. It's not recommended to be used bucause at some point it'll be removed (now it's kept only for backwards compatibilty).<br> Instead, try to use the element <strong>ServiceBox</strong>.
pt_PT: <strong>Este elemento é <em> deprecated </em> e <em> unsuported </em> </strong>. Não é recomendado para ser usado bucause em algum momento ele vai ser removido (agora ele é mantido apenas para trás compatibilidade). <br> Em vez disso, tente usar o elemento <strong> ServiceBox </strong>.

en: Services
pt_PT: Serviços

en: Here you can add your desired service boxes.
pt_PT: Aqui você pode adicionar suas caixas de serviço desejadas.

en: Box
pt_PT: Caixa

en: Service title
pt_PT: Título do serviço

en: Sub Services
pt_PT: Sub-Serviços

en: Please enter your secondary services one on a
    														line. These will appear when someone hovers over the service box
    														.
pt_PT: Digite os seus serviços secundários um em um 
    														line. Eles aparecerão quando alguém paira sobre a caixa de serviço
    														.

en: Title Icon
pt_PT: Título do Ícone

en: Shop Features
pt_PT: Destaques da Loja

en: Here you can add your shop features.
pt_PT: Aqui você pode adicionar os destaques da loja.

en: Line 1 text
pt_PT: Texto linha 1

en: Line 2 text
pt_PT: Texto linha 2

en: Feature Link
pt_PT: Link Destaque

en: Since v4.x, <strong>this element is <em>deprecated</em> & <em>unsuported</em></strong>. It's not recommended to be used bucause at some point it'll be removed (now it's kept only for backwards compatibilty).<br> Instead, try to use a combination of these elements: Section (to add background), 2 Columns (4 + 8), Title element (onto the left column), Icon boxes (into the right column)
pt_PT: Desde v4.x, <strong> este elemento é <em> deprecated </em> e <em> unsuported </em> </strong>. Não é recomendado para ser usado bucause em algum momento ele vai ser removido (agora ele é mantido apenas para trás compatibilidade) <br> Em vez disso, tente usar uma combinação desses elementos:. Seção (para adicionar fundo), 2 Colunas (4 + 8), elemento Título (na coluna da esquerda), caixas de ícone (na coluna da direita)

en: Shop Limited Offers
pt_PT: Ofertas Limitadas

en: Number of products
pt_PT: Número de produtos

en: FEATURED PRODUCTS
pt_PT: EM DESTAQUE

en: LATEST PRODUCTS
pt_PT: PRODUTOS RECENTES

en: BEST SELLING PRODUCTS
pt_PT: MAIS VENDIDOS

en: Sorry, no products matched your criteria.
pt_PT: Em atualização.

en: Product tags
pt_PT: Etiquetas Produto

en: Style Options
pt_PT: Opções de Estilo

en: Display style
pt_PT: Estilo de exibição

en: Tabs style
pt_PT: Estilo das Tags

en: Tabs Alignment
pt_PT: Alinhamento de Guias

en: Carousel Style
pt_PT: Estilo Carrossel

en: Show Featured Products?
pt_PT: PRODUTOS EM DESTAQUE?

en: Autoplay timeout
pt_PT: Tempo limite de reprodução automática

en: Shop Category <strong>[Override default]</strong>
pt_PT: Categorias da Loja<strong>[Override default]</strong>

en: Number of products <strong>[Override default]</strong>
pt_PT: Número de produtos <strong>[Override default]</strong>

en: Select yes if you want to show the latest products.
pt_PT: Selecione sim se você quiser mostrar os produtos mais recentes.

en: Latest Products Title
pt_PT: Últimos Produtos - Título

en: Show Best Selling Products
pt_PT: Mostrar Produtos Mais Vendidos

en: Best Selling Title
pt_PT: Mais Vendidos - Titulo

en: Sidebar
pt_PT: Barra Lateral

en: Select sidebar
pt_PT: Selecionar Barra Lateral

en: Show background?
pt_PT: Exibir Plano de fundo?

en: Skills
pt_PT: Competências

en: Skill
pt_PT: Habilidade

en: Skill Color
pt_PT: Cor da Habilidade

en: Please enter the skill color.
pt_PT: Por favor insira a cor da habilidade.

en: Skill Level
pt_PT: Nível de Competências

en: Main center text
pt_PT: Texto Principal Centralizado

en: Add a text that's going to be placed inside the center
pt_PT: Adicione um texto que vai será centralizado

en: Select the diagram width and height
pt_PT: Selecione o diagrama de largura e altura

en: Diagram font-size
pt_PT: Diagrama - tamanho da fonte

en: Select the diagram text font-size
pt_PT: Selecione o diagrama de tamanho da fonte

en: Center text color
pt_PT: Cor do texto do centro

en: Enable Legend
pt_PT: Habilitar Legenda

en: Enable legend?
pt_PT: Habilitar Legenda?

en: Normal Icons
pt_PT: Ícones Normais

en: Colored icons
pt_PT: Ícones Coloridos

en: Colored on Hover icons
pt_PT: Ícones Coloridos quando em foco

en: Clean icons
pt_PT: Ícones Clean

en: Rounded Square
pt_PT: Quadrado Arredondado

en: Square
pt_PT: Quadrado

en: Circle
pt_PT: Círculo

en: Social Icons
pt_PT: Ícones de Redes Sociais

en: Social Icon
pt_PT: Icone Social

en: Icon title
pt_PT: Titulo do Ícone

en: Social icon link
pt_PT: Link Ícone Rede Social

en: Social icon
pt_PT: Ícone Social

en: Select your desired social icon.
pt_PT: Selecione seu ícone social desejado.

en: Icon color
pt_PT: Cor do ícone

en: Spacer Element
pt_PT: Elemento Espaçador

en: Hide on Large Breakpoint
pt_PT: Esconder em telas grandes

en: Hide on Medium Breakpoint
pt_PT: Esconder no Médio Breakpoint

en: Hide on Extra small Breakpoint
pt_PT: Esconder em Breakpoint extra pequeno

en: Img Alt
pt_PT: Imagem Alt

en: Point Color
pt_PT: Cor do ponto

en: Point
pt_PT: Ponto

en: STATIC CONTENT - Boxes
pt_PT: CONTEÚDO ESTÁTICO - Caixas

en: Do you want to enable the scrolling effects? Might cause performance issues.<br> <strong style=' color: #9B4F4F;'>This options works only if the slider is positioned at the very top opf the page!!</strong>
pt_PT: Você quer permitir que os efeitos de rolagem? Pode causar problemas de desempenho <br> <strong style =' color: # 9B4F4F;'>. Esta opção funciona apenas se o cursor é posicionado no topo OPF a página !! </strong>

en: Parallax Scrolling effect type?
pt_PT: Tipo de efeito Scrolling de paralaxe?

en: Translate + Fade + Scale
pt_PT: Translação + Fade + Escala

en: Translate + Fade
pt_PT: Translação + Fade

en: Translate
pt_PT: Traduzir

en: Box 1 Title
pt_PT: Título Caixa 1

en: Box 1 image
pt_PT: Caixa 1 Imagem:

en: Box 1 Description
pt_PT: Caixa 1 Descrição:

en: Box 2 Title
pt_PT: Caixa 2 Título

en: Box 2 image
pt_PT: Caixa 2 Imagem

en: Box 2 Description
pt_PT: Caixa 2 Descrição

en: Box 3 Title
pt_PT: Caixa 3 Título

en: Box 3 image
pt_PT: Caixa 3 Imagem

en: Box 3 Description
pt_PT: Caixa 3 Descrição

en: STATIC CONTENT - Default
pt_PT: CONTEÚDO ESTÁTICO - Padrão

en: Please enter a main title.
pt_PT: Por favor, insira um título principal.

en: STATIC CONTENT - Event Countdown
pt_PT: CONTEÚDO ESTÁTICO -  Evento contagem regressiva

en: your.address@email.com
pt_PT: digite seu melhor email

en: JOIN US
pt_PT: JUNTE-SE A NÓS

en: -or stay connected:
pt_PT: - ou fique conectado:

en: Here you can add your desired social icons.
pt_PT: Aqui você pode adicionar seus ícones das redes sociais desejadas.

en: Here you can enter a title for this social icon.Please note that this is just for your
    								information as this text will not be visible on the site.
pt_PT: Aqui você pode digitar um título para esta nota icon.Please social que este é apenas para o seu information como este texto não será visível no site.

en: Please enter your desired link for the social icon. If this field is left blank, the
    								icon will not be linked.
pt_PT: Digite seu link desejado para o ícone social. Se este campo for deixado em branco, o icon não será vinculada.

en: Select a background color for the icon (if you selected <strong>Colored</strong> or <strong>Colored on hover</strong> options)
pt_PT: Escolha uma cor de fundo para o ícone (se você selecionou <strong> Colorir </strong> ou <strong> Colorir em foco </strong> Opções)

en: Please enter a title.
pt_PT: Por favor, insira um título.

en: Video
pt_PT: Vídeo

en: Please enter the link for your desired video (
    											youtube or vimeo ).
pt_PT: Por favor, indique o link para o vídeo desejado (youtube ou vimeo).

en: Video Description
pt_PT: Descrição do vídeo

en: Please enter a description for this video that will appear above the video.
pt_PT: Por favor, digite uma descrição para este vídeo que será exibido o acima do vídeo.

en: Here you can select the date until the countdown finishes.
pt_PT: Aqui você pode selecionar a data em que  termina a contagem regressiva.

en: Please enter your Mailchimp list id. In order to make Mailchimp work, you should
    									also add your Mailchimp api key in the theme's admin page.
pt_PT: Por favor, indique sua lista ID Mailchimp. A fim de tornar o trabalho Mailchimp, você deve also adicionar sua chave de API Mailchimp na página de administração do tema.

en: Featured image
pt_PT: Imagem em destaque

en: Button 1 Text
pt_PT: Botão 1 Texto

en: Button 1 link
pt_PT: Botão 1 Link

en: Button 1 icon
pt_PT: Ícone no botão 1

en: Select your desired icon that will appear on the
    											left side of the button text.
pt_PT: Selecione o ícone desejado que aparece na left lado do texto do botão.

en: Primary
pt_PT: Principal

en: Info
pt_PT: Informações

en: Success
pt_PT: Sucesso

en: Warning
pt_PT: Aviso

en: Danger
pt_PT: Perigo

en: White icons
pt_PT: Ícones em Branco

en: Text between buttons
pt_PT: Texto entre os botões

en: Here you can add a text that will appear between
    											your buttons
pt_PT: Aqui você pode adicionar um texto que aparece entre your botões

en: Button 2 Text
pt_PT: Texto do Botão 2

en: STATIC CONTENT - Reservation Form
pt_PT: CONTEÚDO ESTÁTICO - Formulário de Reserva

en: FEB
pt_PT: FEV

en: APR
pt_PT: ABR

en: MAY
pt_PT: Maio

en: AUG
pt_PT: AGO

en: SEP
pt_PT: SET

en: OCT
pt_PT: OUT

en: CHECK IN
pt_PT: ENTRADA

en: NIGHTS
pt_PT: NOITES

en: GUESTS
pt_PT: VISITANTES

en: CHECK <br/> AVAILABILITY
pt_PT: VERIFIQUE <br/> DISPONIBILIDADE

en: General options
pt_PT: Opções gerais

en: Advanced
pt_PT: Avançado

en: Month field
pt_PT: Campo do mês

en: Please enter the name for the month field that holds the month when the
    						 url to the endpoint is generated.
pt_PT: Digite o nome para o campo do mês que contém o mês quando o url para o ponto final é gerado.

en: Day field
pt_PT: Campo Dia

en: Please enter the name for the day field that holds the day when the
    						 url to the endpoint is generated.
pt_PT: Digite o nome para o campo dia em que detém o dia em que o url para o ponto final é gerado.

en: Nights field
pt_PT: Campo noites

en: Please enter the name for the nights field that holds the nights when the
    						 url to the endpoint is generated.
pt_PT: Digite o nome para o campo noites que mantém as noites quando o url para o ponto final é gerado.

en: Guests field
pt_PT: Campo Convidados

en: Please enter the name for the guests field that holds the guests when the
    						 url to the endpoint is generated.
pt_PT: Digite o nome para o campo hóspedes que detém os convidados quando o url para o ponto final é gerado.

en: Endpoint URL
pt_PT: URL final

en: Please enter the link to the endpoint which will display the search
    						results based on the retrieved values. Ex: http://your.endpoint.url/
pt_PT: Por favor, indique o link para o endpoint que irá exibir a busca
    						resultados com base nos valores recuperados. Ex: http: //your.endpoint.url/

en: STATIC CONTENT - Showroom Carousel
pt_PT: STATIC CONTENT - Showroom Carrossel

en: Carousel
pt_PT: Carrossel

en: Item Image
pt_PT: Imagem do Anúncio

en: Item Title
pt_PT: Titulo do Artigo:

en: Video Link
pt_PT: Link do vídeo

en: In case you want to link a video, add the url here. It will opened into a lightbox popup.
pt_PT: Caso você deseja exibir um vídeo, adicione a url aqui. Será aberto em um pop-up lightbox.

en: Carousel Speed
pt_PT: Velocidade do carrossel

en: Enable Pagination?
pt_PT: Habilitar Paginação?

en: STATIC CONTENT - Simple Text
pt_PT: CONTEÚDO ESTÁTICO - Texto Simples

en: Please enter a text that will appear as a button bellow your text.
pt_PT: Por favor, digite um texto que aparecerá como um de botão abaixo do seu texto.

en: Flat & Skewed
pt_PT: Plano & Inclinado

en: Lined & Skewed
pt_PT: Revestido & Inclinado

en: Text color theme
pt_PT: Cor do texto do Tema

en: STATIC CONTENT - Text and Register
pt_PT: CONTEÚDO - Texto e registro

en: Create <strong>your account</strong> now
pt_PT: Criar <strong>sua conta</strong> agora

en: Username
pt_PT: Nome de Usuário

en: Email
pt_PT: E-mail

en: Your email
pt_PT: Seu Email

en: Your password
pt_PT: Sua senha

en: REGISTER
pt_PT: REGISTRAR

en: STATIC CONTENT - Text and Video
pt_PT: CONTEÚDO ESTÁTICO - Texto e Vídeo

en: Since v4.x, <strong>this element is <em>deprecated</em> & <em>unsuported</em></strong>. It's not recommended to be used bucause at some point it'll be removed (now it's kept only for backwards compatibilty).<br> Instead, try to use a combination of these elements: Section (to add background), 2 Columns (6 + 6), Title element/TextBox (onto the left column), Media Container (into the right column)
pt_PT: Desde v4.x, <strong> este elemento é <em> deprecated </em> e <em> unsuported </em> </strong>. Não é recomendado para ser usado bucause em algum momento ele vai ser removido (agora ele é mantido apenas para trás compatibilidade) <br> Em vez disso, tente usar uma combinação desses elementos:. Seção (para adicionar fundo), 2 colunas (6 + 6), Título elemento / TextBox (na coluna da esquerda), mídia Container (na coluna à direita)

en: STATIC CONTENT - Text Pop
pt_PT: CONTEÚDO ESTÁTICO - Texto Pop

en: Please enter a text for the first line.
pt_PT: Por favor, indique um texto que aparecerá na primeira linha.

en: Line 3 Text
pt_PT: Texto da linha 3

en: Line 4 Text
pt_PT: Linha 4 Texto

en: STATIC CONTENT - Video
pt_PT: CONTEÚDO ESTÁTICO - Vídeo

en: STATIC CONTENT - Video Background
pt_PT: CONTEÚDO ESTÁTICO - Vídeo de Fundo

en: Since v4.x, <strong>this element is <em>deprecated</em> & <em>unsuported</em></strong>. It's not recommended to be used bucause at some point it'll be removed (now it's kept only for backwards compatibilty).<br> Instead, try to use a  <strong>Section element</strong> and have tons of options.
pt_PT: Desde v4.x, <strong> este elemento é <em> deprecated </em> e <em> unsuported </em> </strong>. Não é recomendado para ser usado bucause em algum momento ele vai ser removido (agora ele é mantido apenas para trás compatibilidade). <br> Em vez disso, tentar usar um <strong> elemento Seção </strong> e têm toneladas de opções.

en: Caption align
pt_PT: Alinhamento da Legenda

en: Select where to align the captions.
pt_PT: Selecione como alinhar as legendas.

en: STATIC CONTENT - Weather Box
pt_PT: CONTEÚDO ESTÁTICO - Caixa Clima(tempo)

en: Sun
pt_PT: Dom

en: Mon
pt_PT: Seg

en: Tue
pt_PT: Ter

en: Wed
pt_PT: Qua

en: Thu
pt_PT: Qui

en: Fri
pt_PT: Sex

en: Sat
pt_PT: Sáb

en: Add the location WOEID. You can get one <a href='http://woeid.rosselliot.co.nz/' target='_blank'>here</a>, or search Google for WOEID to find where to get one.
pt_PT: Adicionar a localização WOEID. Você pode obter um <a href='http://woeid.rosselliot.co.nz/' target='_blank'>aqui</a>ou pesquisar no Google por WOEID para descobrir onde conseguir um.

en: Add the real location to improve accuracy. City, County, Country etc.
pt_PT: Adicione o local real para melhorar a precisão. Cidade, estado, país etc.

en: Farenheit
pt_PT: Fahrenheit

en: Statistics
pt_PT: Estatísticas

en: Icon type
pt_PT: Tipo de ícone

en: Icon Font
pt_PT: Fonte do Ícone

en: Browse for Image Icon
pt_PT: Procure a imagem do ícone

en: Select your desired Image icon.
pt_PT: Selecione o ícone de imagem desejado.

en: Text theme color
pt_PT: Cor de texto do Tema

en: Please select the color theme.
pt_PT: Selecione o tema de cor.

en: Bar Color
pt_PT: Cor da Barra

en: Color of the separator bar.
pt_PT: Cor da barra separadora.

en: Stats Box
pt_PT: Caixa de Status

en: Stats Boxes
pt_PT: Caixas de Status

en: Here you can add your desired stats boxes.
pt_PT: Aqui você pode adicionar suas caixas de estatísticas.

en: Stat Box
pt_PT: Caixa de Status

en: Please enter the desired title that will
    											appear on the right of the icon.
pt_PT: Digite o título desejado que irá
    										parecer à direita do ícone.

en: Please enter the desired title that will appear bellow the icon/Title.
pt_PT: Por favor, digite o título desejado que aparecerá abaixo do ícone/título.

en: Please select an icon that will appear on the
    											left side of the title.
pt_PT: Por favor selecione um ícone que aparece ao lado do título.

en: Tab icon
pt_PT: Ícone da Aba:

en: Steps
pt_PT: Passos

en: Here you can create your desired Steps.
pt_PT: Aqui você pode criar suas etapas desejadas.

en: Step
pt_PT: Passo

en: Box color
pt_PT: Cor da Caixa

en: Step content
pt_PT: Conteúdo da Etapa

en: Step Icon Animation
pt_PT: Animação do ícone de etapa

en: No animation
pt_PT: Sem animação

en: Fade Out Right Big
pt_PT: Desaparecer à Direta Grande

en: Please enter a text that will appear as link in
    											the first box under the description.
pt_PT: Por favor, indique um texto que aparecerá como link no
    											 o primeira caixa sob a descrição.

en: Bottom Link
pt_PT: Link Inferior

en: Gray
pt_PT: Cinza

en: Steps Box 2
pt_PT: Caixa de Etapas 2

en: Select yes if you want your box to use a different background color and display an OK
    								icon on the left
pt_PT: Escolha sim se quiser que seu caixa para usar uma cor de fundo diferente e exibir uma OK
    								icon à esquerda

en: Please enter a title that will appear on over the boxes
pt_PT: Por favor, digite um título que aparecerá sobre as caixas

en: Steps Box 3
pt_PT: Caixa de etapas 3

en: Steps Box 4
pt_PT: Caixa de etapas 4

en: Select your desired icon that will appear on the step circle.
pt_PT: Selecione o ícone desejado que aparecerá sobre o círculo da etapa.

en: Steps Box 4 Style
pt_PT: Estilo da Caixa de etapas 4

en: Number
pt_PT: Número

en: Team Box
pt_PT: Caixa de Equipe

en: Here you can enter a title for this social icon.Please note that this is just for your information as this text will not be visible on the site.
pt_PT: Aqui você pode inserir um título para este ícone social. Por favor, note que este é apenas para sua informação, pois este texto não será visível no site.

en: Please enter your desired link for the social
    											icon. If this field is left blank, the icon will not be linked.
pt_PT: Digite seu link desejado para sociais
    											Se este campo for deixado em branco, o ícone não será ligado.

en: Please enter a position for this team member
pt_PT: Por favor, digite um posição/cargo para este membro da equipe

en: Member image
pt_PT: Imagem

en: Member image Width
pt_PT: Largura da Imagem do Membro

en: Please select the width of the image for this image
pt_PT: Por favor selecione a largura para esta imagem

en: Member image Height
pt_PT: Altura da Imagem do Membro

en: Please select the height of the image for this image
pt_PT: Por favor selecione a altura para esta imagem

en: Image link
pt_PT: Ligação da imagem

en: Testimonial Box
pt_PT: Caixa de Depoimentos

en: Select the desired style for this testimonial element
pt_PT: Selecione o estilo desejado para o elemento depoimento

en: Quote style
pt_PT: Citação Estilo

en: Dark Quote
pt_PT: Citação Escura

en: Light Quote
pt_PT: Citação Clara

en: Author
pt_PT: Autor

en: Please enter the quote author name
pt_PT: Por favor digite o Autor da citação

en: Author Company
pt_PT: Empresa do Autor

en: Please enter the quote author company/function
pt_PT: Por favor, indique a posição/cargo do autor

en: Author Quote
pt_PT: Citação do Autor(a)

en: Please enter the quote for this author
pt_PT: Por favor digite a citação para este autor

en: Author logo
pt_PT: Logotipo do Autor

en: Please select a logo for this author.
pt_PT: Por favor selecione um logotipo/foto para este autor.

en: Author Photo
pt_PT: Foto de Autor

en: Testimonial author
pt_PT: Depoimento Autor Texto

en: Testimonial Slider
pt_PT: Slider de Depoimentos

en: Please enter the desired author for this
    											testimonial.
pt_PT: Por favor, indique o autor desejado para este
    											 testemunho

en: Text Box
pt_PT: Caixa de Texto

en: Please enter the box content.<br> ** If you plan on <strong style='color:black'>pasting a shortcode</strong>, please make sure to add it in <strong style='color:black'><em>Text Mode</em></strong> of the editor.
pt_PT: Digite o conteúdo da caixa <br> ** Se você está pensando em <strong style ='color:black'>. Colar um shortcode </strong>, por favor, certifique-se de adicioná-lo em <strong style ='color:black'> <em> Modo de Texto </em> </strong> do editor.

en: Select the desired style for the title of this
    											box
pt_PT: Selecione o estilo desejado para o título deste
    											Box

en: Title Element
pt_PT: Elemento Título

en: Add the title. Shorcodes and HTML code allowed
pt_PT: Adicione o título. Shorcodes e HTML permitido

en: Sub Title
pt_PT: Subtítulo

en: Add a sub-title. Shorcodes and HTML code allowed
pt_PT: Adicione um subtítulo. Shorcodes e HTML permitido

en: Title Heading
pt_PT: Cabeçalho de Título

en: Select a title heading. The title will be wrapped in this tag
pt_PT: Selecione um título de título. O título irá ser adicionado nesta tag

en: Sub-Title settings
pt_PT: Configurações de subtítulo

en: Symbol Color
pt_PT: Cor do Símbolo

en: Symbol Custom Color
pt_PT: Cor do Símbolo Personalizada

en: Vertical Tabs
pt_PT: Abas verticais

en: Select your desired icon that will appear on the left side of the tab title.
pt_PT: Selecione o ícone desejado que aparecerá no lado esquerdo do título da guia.

en: Video Box
pt_PT: Caixa de Video

en: Please select an image that you want to display.If
    											 no image is selected, the video will be shown directly.
pt_PT: Por favor, selecione uma imagem que você quer display.Iff
    											 nenhuma imagem for selecionada, o vídeo será mostrado diretamente.

en: Here you can create your Wow Slider Slides.
pt_PT: Aqui você pode criar seu Wow Slider Slides.

en: Blast
pt_PT: Explosão

en: Blinds
pt_PT: Aparecer acima em Persiana

en: Blur
pt_PT: Desfoque

en: Fly
pt_PT: Voo

en: Twitter Username
pt_PT: Nome de utilizador do Twitter

en: Access Token
pt_PT: Token de acesso

en: Access Token Secret
pt_PT: Token Acesso Secreto

en: search results for:
pt_PT: resultados encontrados para:

en: Search results for:
pt_PT: Resultados encontrados para:

en: To search the site please enter a valid term
pt_PT: Por favor, insira um termo válido

en: Nothing Found
pt_PT: Nada Encontrado

en: Sorry, nothing matched your search criteria.
pt_PT: Desculpe, mas nada corresponde aos seus critérios de busca.

en: SEARCH ...
pt_PT: Pesquisar...

en: Search results for
pt_PT: Resultado da pesquisa por:

en: Default Sidebar
pt_PT: Barra Lateral Padrão

en: Default style
pt_PT: Estilo por omissão

en: Post Options
pt_PT: Opções de Publicação

en: Page Options
pt_PT: Opções da Página

en: Portfolio Options
pt_PT: Opções do portfólio

en: General Options
pt_PT: Opções Gerais

en: Left Sidebar
pt_PT: Barra lateral esquerda

en: Right sidebar
pt_PT: Coluna direita

en: No sidebar
pt_PT: Sem barra lateral

en: Default - Set from theme options
pt_PT: Padrão - Definir a partir das opções do tema

en: Select your desired sidebar to be used on this post. <b>Please note that for the blog and shop assigned pages, the sidebar needs to be selected from the theme options panel.</b>
pt_PT: Selecione sua barra lateral desejado para ser usado neste post. <b> Por favor note que para o blog e fazer compras páginas atribuídas, a barra lateral precisa ser selecionado no painel de opções de tema. </b>

en: Choose if you want to show the social share buttons bellow the post's content.
pt_PT: Escolha se você quer mostrar o compartilhamento social botões abaixo do conteúdo do post.

en: Do not show social buttons
pt_PT: Não mostrar botões de rede social

en: Hide page subheader?
pt_PT: Esconder o cabeçalho secundário da página?

en: Chose yes if you want to hide the page sub-header ( including sliders ). Please note that this option will overwrite the option set in the admin panel
pt_PT: Escolha Sim se você deseja ocultar o cabeçalho secundário da página ( incluindo os sliders ). Por favor, note que esta opção irá substituir a opção do painel de admin.

en: Sub-header style
pt_PT: Estilo do cabeçalho secundário

en: Choose what sub-header style to use.
pt_PT: Escolha o estilo do cabeçalho secundário para usar.

en: Select whether or not you want to use Boxed layout or just use the
    						default theme setting.
pt_PT: Selecione se deseja ou não para usar o layout encaixotado ou simplesmente usar o
    						default definição tema.

en: Show Page Title?
pt_PT: Exibir título da página?

en: Choose yes if you want to show the page title above the content.
pt_PT: Escolha Sim se você quer mostrar o título da página acima do conteúdo.

en: Alternative Page Title
pt_PT: Título da página alternativo

en: Enter your desired title for this page. Please note that this title will appear on the
    						top-right of your header if you choose to use a page header.If this field is not completed, the normal page title
    						 will appear in both top-right part of the header as well as the normal location of page title.
pt_PT: Digite o título desejado para esta página. Por favor note que este título vai aparecer no
    						top direito do cabeçalho se você optar por usar uma página header.If este campo não é concluída, a página normal de título
    						aparecerá em ambos parte superior direita do cabeçalho, bem como a localização normal do título da página.

en: Page Subtitle
pt_PT: Subtítulo da Página

en: Enter your desired subtitle for this page.Please note that the appearance of this subtitle is subject of default or custom options of the header part.
pt_PT: Digite sua legenda desejada para esta nota page. Please que o aparecimento deste subtítulo é objecto de opções padrão ou personalizado da parte do cabeçalho.

en: Show Title?
pt_PT: Exibir Título?

en: Enter your desired title for this page. Please note that this title will appear on the
    						top-right of your header if you choose to use a page header.If this field is not completed, the normal page title
    						will appear in both top-right part of the header as well as the normal location of page title.
pt_PT: Digite o título desejado para esta página. Por favor note que este título vai aparecer no
    						ttop direito do cabeçalho se você optar por usar uma página header.If este campo não é concluída, a página normal de título
    						sarja aparecem tanto na parte superior direita do cabeçalho, bem como a localização normal do título da página.

en: Project Live Link
pt_PT: Link ativo do projeto

en: Please choose the live url for this project.
pt_PT: Por favor, escolha o url do Link para este projeto.

en: Client
pt_PT: Cliente

en: Add the client that this project was made for.
pt_PT: Adicionar o número do programa

en: Project year
pt_PT: Ramo de Atividade do Cliente

en: Please add the year the project was made
pt_PT: Por favor, adicione o ano que a palestra foi realizada

en: Project services/role
pt_PT: Título da Palestra/Treinamento/Curso/Workshop...

en: Please add more details on what service you provided for this client, or what was your role. Separate with comma
pt_PT: Por favor, adicione mais detalhes sobre o serviço que você prestou para o cliente (título da palestra). Separe com vírgula

en: Project Collaborators
pt_PT: Local: Cidade/Estado/País

en: Please enter the collaborators for this project
pt_PT: Por favor insira o local aonde o serviço foi realizado

en: Row
pt_PT: Campo

en: Show social sharing icons?
pt_PT: Mostrar ícones de compartilhamento de rede sociais?

en: Select yes if you want to show the social share icons or no if you want to
    										 hide them.
pt_PT: Selecione sim se você quiser mostrar os ícones de acções sociais ou nenhum se você quer
    										 ocultá-los.

en: Enable Sticky content?
pt_PT: Habilitar conteúdo fixo?

en: Select yes if you want the left side content to be sticked when scrolling.
pt_PT: Selecione Sim se quiser que o conteúdo do lado esquerdo permaneça fixo ao rolar.

en: Select image
pt_PT: Selecionar Imagem

en: Select the desired image that you want to use.
pt_PT: Selecione a imagem que você deseja usar.

en: Please enter the Youtube or Vimeo URL for your video.
pt_PT: Por favor insira a URL do vídeo no Youtube ou Vimeo para seu vídeo.

en: Select the background style you want to use.Please note that the styles can be created from the "Unlimited Headers" options in the theme admin's page.
pt_PT: Selecione o estilo de fundo que deseja use.Please nota que os estilos podem ser criados a partir do "ilimitado cabeçalhos " opções na página do administrador tema.

en: <span class="dashicons dashicons-editor-help"></span> HELP:
pt_PT: <span class ="dashicons dashicons-editor-help"></span> AJUDA:

en: Below you can find quick access to documentation, video documentation or our support forum.
pt_PT: Abaixo, você pode encontrar um acesso rápido à documentação, documentação em vídeo ou nosso fórum de suporte.

en: Add custom CSS
pt_PT: Ajouter CSS personnalisé

en: Choose what content you want to show <b>Important : This only works for 1 column</b>
pt_PT: Escolher o conteúdo que você quer mostrar <b> Importante: Isto só funciona para uma coluna </b>

en: Excerpt
pt_PT: Excerto

en: Use default layout
pt_PT: Usar o layout padrão

en: Use first attached image ?
pt_PT: Use a primeira imagem anexada?

en: Choose yes if you want the theme to display the first image inside a page if no featured image is present
pt_PT: Escolha sim se deseja que o tema mostre a primeira imagem dentro de uma página se nenhuma imagem em destaque está presente

en: Blog Sub-header
pt_PT: Blog Sub-cabeçalho

en: Archive Page Title
pt_PT: Título da Página de Arquivos

en: Enter the desired page title for the blog archive page.
pt_PT: Digite o título de página desejado para a página de arquivo do blog.

en: Archive page subtitle
pt_PT: Subtítulo da página de arquivo

en: Enter the desired page subtitle for the blog archive page.
pt_PT: Digite o subtítulo de página desejada para a página de arquivo.

en: Other options
pt_PT: Outras opções

en: Show related posts ?
pt_PT: Posts Relacionados?

en: Single Page Title
pt_PT: Título da Página Única

en: Here you can add colors that will be displayed in the <strong style="color:#121212">bottom's colorpicker palette</strong>:<br><br> <img width="140" src="%s/images/zn_add_pallette_lq.png" alt="">. <br><br>Color resources:
pt_PT: Aqui você pode adicionar cores que serão exibidos na <strong style="color:# 121212">O fundo palette colorpicker</strong>: <br> <img width="140" src="%s/images/zn_add_pallette_lq.png" alt="">. <br> recursos Cor:

en: Color
pt_PT: Cor

en: Add Color
pt_PT: Adicionar Cor

en: Choose the color
pt_PT: Escolha a cor

en: Light Style ( Default )
pt_PT: Estilo claro (padrão)

en: Dark Style
pt_PT: Estilo Preto

en: Please choose a default color for the site's general text color. <br>* Note: There is another color option in Kallyas options > Font options > Body Options. Make sure that option is empty. We'll keep that one just for backwards compatibility only, but it will be removed.
pt_PT: Escolha uma cor padrão para textos do site. <br> * Nota: Há uma outra opção de cor em Opções MultiWEB > Opções font > Opções do corpo. Certifique-se de que a opção está vazio.

en: TEXT COLOR (Dark - Theme Skin)
pt_PT: COR DO TEXTO (escuro - Tema Skin)

en: Top Nav default Color
pt_PT: Cor do Menu Superior padrão

en: Please choose a color for the top nav links in header.
pt_PT: Por favor, escolha uma cor para os links de navegação do cabeçalho superior.

en: Top Nav Hover Color
pt_PT: Cor do Menu Superior quando em foco

en: Please choose a color for the top nav links in header when hovering over them.
pt_PT: Por favor, escolha uma cor para os links de navegação do menu superior do cabeçalho quando em foco.

en: Enable Coming Soon?
pt_PT: Habilitar "em breve"?

en: If enabled, the visitors will be displayed the coming soon page. Please note that
    		all logged in users will still be able to see your site.
pt_PT: Se ativado, os visitantes serão exibidos na página em breve. Note que
    		usuários logados ainda serão capazes de ver o seu site.

en: Coming Soon Page Description
pt_PT: Página em breve - descrição

en: Select template
pt_PT: Selecionar Template

en: Display the social icons list in coming soon page?.
pt_PT: Exibir a lista de ícones sociais na página "Em Breve"?.

en: Here you can configure what social icons to appear on the right side of the MailChimp
    		form.
pt_PT: Aqui você pode configurar o que ícones sociais para aparecer no lado direito da MailChimp
    		Form.

en: Here you can enter a title for this social icon.Please note that this is just
    				for your information as this text will not be visible on the site.
pt_PT: Aqui você pode digitar um título para esta nota icon.Please social que este é apenas
    				for sua informação como este texto não será visível no site.

en: Please enter your desired link for the social icon. If this field is left
    				blank, the icon will not be linked.
pt_PT: Digite seu link desejado para o ícone social. Se este campo for deixado
    				blank, o ícone não será ligado.

en: Select the header style you want to use for this page. Please note that
    					header styles can be created from the theme's admin page.
pt_PT: Selecione o estilo de cabeçalho que você deseja usar para esta página. Por favor note que
    					header estilos podem ser criados a partir de página de administração do tema.

en: This font is used by various elements in the theme. To add other selectors using this font, use the Custom CSS feature in the page builder or CAREFULLY edit /css/dynamic_css.php file, by searching for 'alternative_font' string.
pt_PT: Esta fonte é utilizada por vários elementos no tema. Para adicionar outros seletores que usam este tipo de letra, utilize o recurso personalizado CSS no construtor de página ou cuidadosamente edite o arquivo /css/dynamic_css.php, procurando pela string 'alternative_font'.

en: Specify the typography properties for the body section ( this will apply to all the content on the page ). <br><br><strong>* Note:</strong> Don't use the colorpicker!! There is another color option in Kallyas options > Color Options > Text color. Make sure that one is used. We'll keep this one just for backwards compatibility only, but it will be removed in future versions.
pt_PT: Especifique as propriedades de tipografia para a seção de corpo (isso se aplica a todo o conteúdo da página). <br> <strong> * Nota: </strong> Não use o colorpicker !! Há uma outra opção de cor em opções MultiWEB > Opções de cor > Cor do texto. Certifique-se de que um é usado.

en: Footer Font Options
pt_PT: Opções de fonte do rodapé

en: Font Name
pt_PT: Nome da Fonte

en: Font Weight
pt_PT: Peso da fonte

en: H1 Typography
pt_PT: H1 Tipografia

en: Force page-title (eg: blog posts) to use <strong style='color:#000;'>H1's font-family</strong> (options above), otherwise it'll use <strong>Alternative font</strong>.
pt_PT: Força page-title (por exemplo: mensagens de blog) para usar <strong style ='color:#000;'> font-family do H1 </strong> (opções acima), caso contrário ele vai usar <strong> Fonte Alternativa </strong>.

en: H2 Typography
pt_PT: H2 Tipografia

en: H3 Typography
pt_PT: H3 Tipografia

en: H4 Typography
pt_PT: H4 Tipografia

en: H5 Typography
pt_PT: H5 Tipografia

en: H6 Typography
pt_PT: H6Tipografia

en: Menu Font Options
pt_PT: Opções de Fonte do Menu

en: Specify the typography properties for the Main Menu.
pt_PT: Especifica as propriedades de tipografia para o Menu Principal.

en: Show Call to Action button in header
pt_PT: Mostrar Chamada para Ação no cabeçalho

en: Please choose if you want to display the call to action button or not.
pt_PT: Por favor, escolha se você deseja exibir a chamada de ação ou não.

en: Call to Action button style
pt_PT: Estilo para o botão da Ação de Chamada

en: Select a style.
pt_PT: Selecione o estilo.

en: Set the link for the Call to Action button in header
pt_PT: Definir o link para  Chamada para Ação no cabeçalho

en: Set the URL to link the Call to Action button to.
pt_PT: Definir o link para  Chamada para Ação

en: Select the text you want to display int the call to action button.
pt_PT: Selecione o texto que você deseja exibir na chamada para um botão de ação.

en: <strong>FREE</strong>QUOTE
pt_PT: <strong>Orçamento</strong>

en: Select Call to action (ribbon style) background color.
pt_PT: Selecione a cor de fundo da ação de chamada (ribbon style).

en: Here you can add up to <strong>3 Buttons</strong>.
pt_PT: Aqui você pode adicionar até <strong> 3 Botões </strong>.

en: Choose yes if you want to hide the page subheader ( including sliders ). Please note that this option can be overridden from each page/post
pt_PT: Escolha Sim se você deseja ocultar o cabeçalho secundário da página ( incluindo os sliders ). Por favor, note que esta opção pode ser substituída em cada página/post

en: Sub-Header Background image
pt_PT: Imagem de Fundo do Sub-Cabeçalho

en: Use animated header
pt_PT: Usar cabeçalho animado

en: Select if you want to show the breadcrumbs or not.
pt_PT: Selecione se você quer mostrar breadcrumbs ou não.

en: Breadcrumbs style
pt_PT: Estilo do breadcrumbs

en: Black Bar
pt_PT: Preto Bar

en: Minimal
pt_PT: Minimalista

en: Select if you want to show the current date under breadcrumbs or not.
pt_PT: Selecione se você quer mostrar a data atual sob os breadcrumbs ou não.

en: Kallyas options > Smart Areas
pt_PT: Opções MultiWEB > Áreas Inteligentes

en: Show Footer
pt_PT: Mostrar Rodapé

en: Show Row 1 widgets ?
pt_PT: Mostrar a linha 1 de widgets?

en: Footer Row 1 Widget positions
pt_PT: Posições da linha 1 de Widget do rodapé

en: Here you can select how your footer row 1 widgets will be displayed. You can select to
    		                            use up to 4 widgets positions in various sizes.
pt_PT: Aqui você pode selecionar como a sua linha de rodapé 1 de Widgets será exibida. Você pode optar por usar até 4 posições em vários tamanhos.

en: Show Row 2 widgets ?
pt_PT: Mostrar a linha 2 de widgets?

en: Footer Row 2 Widget positions
pt_PT: Posições da linha 2 de Widget do rodapé

en: Here you can select how your footer row 2 widgets will be displayed. You can select to
    		 use up to 4 widgets positions in various sizes.
pt_PT: Aqui você pode selecionar como a sua linha de rodapé 2 de Widgets será exibida. Você pode optar por usar até 4 posições em vários tamanhos.

en: Footer Styles Options
pt_PT: Opções de Estilos do Rodapé

en: Background Image & color
pt_PT: Imagem de fundo & cor

en: Background Image
pt_PT: Imagem de Fundo

en: Please choose your desired image to be used as a background
pt_PT: Por favor, escolha a imagem desejada a ser usado como um fundo

en: Copyright Logo image
pt_PT: Imagem da Logo dos direitos autorais

en: Upload your desired logo image that will appear on the left side of the copyright
            text.
pt_PT: Carregue a sua imagem de logotipo desejada que aparece no lado esquerdo do texto de direitos autorais.

en: Copyright text
pt_PT: Texto de direitos autorais

en: Enter your desired copyright text. Please note that you can copy ' &copy; ' and place it in the text.
pt_PT: Digite o texto desejado para o copyright. Por favor, note que você pode copiar ' &copy; ' e colocá-lo no texto.

en: &copy; 2015. All rights reserved. Buy <a href="http://themeforest.net/item/kallyas-responsive-multipurpose-wordpress-theme/4091658/">Kallyas Theme</a>.
pt_PT: &copy; 2016. Todos os direitos reservados. <a href="multiwebagencia.com.br/"> MultiWEB. </a>

en: Show or hide the Social icons in the footer.
pt_PT: Mostrar ou ocultar os ícones de redes sociais no rodapé.

en: Display the social icons list in footer?.
pt_PT: Mostrar a lista de ícones sociais no rodapé?

en: Here you can configure what social icons to appear on the right side of the copyright
    		text.
pt_PT: Aqui você pode configurar o que ícones sociais para aparecer no lado direito do copyright 
    		text.

en: GENERAL SETTINGS
pt_PT: CONFIGURAÇÕES GERAIS

en: Use page preloader?
pt_PT: Usar preloader na página?

en: Choose yes if you want to show a page preloader.
pt_PT: Escolha Sim se você quiser mostrar um preloader na página.

en: Enable Smooth Scroll?
pt_PT: Ativar Rolagem Suave?

en: GOOGLE ANALYTICS OPTIONS
pt_PT: OPÇÕES DO GOOGLE ANALYTICS

en: The options below are related to Google Analytics / Google Tag Manager integration in Kallyas.
pt_PT: As opções abaixo estão relacionados com a integração do Google Analytics / Google Tag Manager em MultiWEB.

en: Header over Subheader / Slideshow?
pt_PT: Cabeçalho acima do Subcabeçalho / Slideshow?

en: This will basically toggle the header's css position, from 'absolute' to 'relative'. If this option is disabled, the subheader or slideshow will go after the header. Don't foget to style the background of the header.
pt_PT: Isto basicamente irá alternar a posição de css do cabeçalho, de 'absoluto' para 'relativo'. Se esta opção estiver desativada, o subtítulo ou slideshow vai após o cabeçalho. Não esquecer para o estilo de fundo do cabeçalho.

en: Header Background Image
pt_PT: Imagem de fundo do cabeçalho

en: Header Text Color
pt_PT: Cor de Texto do Cabeçalho

en: Top Bar Width
pt_PT: Largura da barra superior

en: Full width
pt_PT: Largura completa

en: Header Font
pt_PT: Tipo de Letra do Cabeçalho

en: Header Width
pt_PT: Largura do cabeçalho

en: Header Height
pt_PT: Altura do cabeçalho

en: Custom Height
pt_PT: Altura personalizada

en: Header Height (in px)
pt_PT: Altura do Cabeçalho (em px)

en: Header's height. By default it's 100px. <strong>Leave empty if you're not sure!</strong>
pt_PT: a altura do cabeçalho. Por padrão, ele é 100px. <strong> Deixe em branco se você não tiver certeza! </strong>

en: HEADER OPTIONS
pt_PT: OPÇÕES DE CABEÇALHO

en: Header Layout
pt_PT: Layout do cabeçalho

en: Style 7
pt_PT: Estilo 7

en: Style 8
pt_PT: Estilo 8

en: Style 9
pt_PT: Estilo 9

en: Style 10
pt_PT: Estilo 10

en: Style 11
pt_PT: Estilo 11

en: Style 12
pt_PT: Estilo 12

en: Style 14
pt_PT: Estilo 14

en: Style 15
pt_PT: Estilo 15

en: The scrolling menu will only display a simple cloned main navigation, upon scrolling.<br> The Sticky header, upon scrolling, will fix the entire menu to top even when scrolling to the bottom.
pt_PT: O menu de rolagem só exibirá uma navegação simples clonado, após a rolagem.<br> O cabeçalho fixo, sobre a rolagem, irá corrigir todo o menu no topo até ao rolar para baixo.

en: Sticky Header
pt_PT: Cabeçalho Fixo

en: Fixed Header
pt_PT: Cabeçalho Fixo

en: Show WPML languages ?
pt_PT: Mostrar idiomas WPML ?

en: Choose yes if you want to show WPML languages in header. Please note that you will
    		need WPML installed.
pt_PT: Escolha sim, se você quer mostrar línguas WPML no cabeçalho. Por favor, note que você 
    		vai precisar do WPML instalado.

en: Inherit
pt_PT: Herdar

en: Alternative
pt_PT: Alternativo

en: Show SEARCH in header
pt_PT: Mostrar pesquisas no cabeçalho

en: Please choose if you want to display the search button or not.
pt_PT: Por favor, escolha se você deseja exibir o botão de pesquisa ou não.

en: Choose the style of the search box component in header.
pt_PT: Escolha o estilo do componente caixa de busca no cabeçalho.

en: Compact
pt_PT: Compacto

en: Top header text
pt_PT: Texto do Topo do Cabeçalho

en: Go to
pt_PT: Vá até

en: Appearance > Widgets
pt_PT: Aspecto > Widgets

en: Please choose if you want to display the call to action button or not.<br> If you want to open the panel through the main menu, choose <strong>'Load panel (closed), but Hide Button'</strong> and add the class <code>show-top-hidden-panel</code> to the menu item you want.
pt_PT: Exibir a chamada para botão de ação ou não. <br> Se você deseja abrir o painel através do menu principal, escolha <strong>'Load panel (closed), but Hide Button'</strong> e adicionar a class <code>show-top-hidden-panel</code> para o item de menu que você deseja.

en: Support button text
pt_PT: Texto do botão suporte

en: Select font color
pt_PT: Selecione a cor da fonte

en: Here you can configure what social icons to appear on the right side of the header.
pt_PT: Aqui você pode configurar quais ícones sociais aparecem no lado direito do cabeçalho.

en: This will change the existing <strong>background color</strong> on Mobile devices, more exactly for device width less than 480px.
pt_PT: Isso irá alterar o <strong> cor existente fundo </strong> em dispositivos móveis, mais precisamente para o dispositivo de largura inferior a 480px.

en: LOGO OPTIONS
pt_PT: OPÇÕES DE LOGOTIPO

en: Logo Upload
pt_PT: Upload do Logo

en: Upload your logo.
pt_PT: Carregue o seu logótipo.

en: Auto resize logo
pt_PT: Redimensionar o Logotipo

en: Custom size
pt_PT: Tamanho Personalizado

en: Contain in header
pt_PT: Manter no Cabeçalho

en: Logo manual sizes
pt_PT: Tamanho manual do logotipo

en: Please insert your desired logo size in pixels ( for example "35" )
pt_PT: Por favor, insira o desejado tamanho em pixels (por exemplo "35")

en: Sticky Logo
pt_PT: Logo Fixo

en: Will display a secondary logo when header is sticky and scrolling the page. <strong>ONLY</strong> available if you have Sticky Header enabled in General Options.
pt_PT: Irá exibir um logotipo secundário quando cabeçalho é pegajoso e rolar a página. <strong>SOMENTE</strong> disponível se tiver Fixo Header habilitada em Opções Gerais.

en: Specify the logo hover color. Will only work if you don't upload a logo image.
pt_PT: Especifica a cor do logotipo quando em foco. Só vai funcionar se você não carregar uma imagem de logotipo.

en: Logo Background
pt_PT: Fundo do logo

en: Please choose if you want to display the info card or not.
pt_PT: Por favor, escolha se você deseja exibir o cartão de informação ou não.

en: Company Description
pt_PT: Descrição da Empresa + Endereço + Telefone

en: Company phone
pt_PT: Telefone da empresa

en: Please type your company phone number
pt_PT: Por favor, digite o seu DDD+Número de telefone.

en: T (212) 555 55 00
pt_PT: T (16) 3721 1111

en: Company email
pt_PT: E-mail da empresa

en: Please type your company email
pt_PT: Por gentileza, digite seu endereço de email.

en: sales@yourwebsite.com
pt_PT: vendas@seusite.com

en: Company name
pt_PT: Nome do negócio

en: Your Company LTD
pt_PT: Sua empresa LTDA

en: Company address
pt_PT: Endereço da empresa

en: Type your company address here
pt_PT: Escreva o endereço da empresa aqui

en: Street nr 100, 4536534, Chicago, US
pt_PT: Rua***nº***,Bairro***, Cidade***, Estado **

en: Company map link
pt_PT: Link da empresa no Google Maps

en: Please enter you company map link
pt_PT: Por favor, digite você link de mapa da empresa

en: The options below are related to Mailchimp (Online email marketing) platform integration in Kallyas.
pt_PT: As opções abaixo estão relacionados com Mailchimp (e-mail marketing Online) integração da plataforma em MultiWEB.

en: Mailchimp API KEY
pt_PT: API KEY do MailChimp

en: Paste your mailchimp api key that will be used by the mailchimp widget.
pt_PT: Digite sua chave de API do MailChimp no painel de opções do tema antes de utilizar este widget.

en: Secure Connection
pt_PT: Conexão Segura

en: Main Menu
pt_PT: Menu Principal

en: Mobile Navigation
pt_PT: Navegação em telemóvel

en: Choose the desired width when the responsive menu should appear.
pt_PT: Escolha a largura máxima desejada para mostrar o menu mobile.

en: Dark theme
pt_PT: Tema Escuro

en: The options below are related to <a href="%s" target="_blank">Google ReCaptcha</a> security integration in Kallyas forms.
pt_PT: As opções a seguir estão relacionadas a <a href="%s" target="_blank"> Google ReCaptcha </a> Integração de segurança MultiWEB

en: Choose the desired recapthca style.
pt_PT: Escolha o estilo desejado do recapthca.

en: Full-Width
pt_PT: Largura plena

en: Boxed
pt_PT: Encaixotado

en: Homepage Boxed Layout
pt_PT: Home Page Layout em Caixa

en: Content size
pt_PT: Tamanho do Conteúdo

en: Please choose the desired default size for the content.
pt_PT: Por favor, escolha o tamanho padrão para o conteúdo.

en: Custom Width
pt_PT: Largura personalizada

en: PageBuilder Smart Area on SINGLE %1$s PAGES
pt_PT: PageBuilder Área esperto no ÚNICA %1$s PÁGINAS

en: Select the desired style for the portfolio archive pages.
pt_PT: Selecione o estilo desejado para as páginas de arquivo do portfólio.

en: Active Button in Portfolio Menu
pt_PT: Botão Activo no Menu Portfólio

en: Show item details bellow post content
pt_PT: Mostrar detalhes do item abaixo do conteúdo do post

en: Select Yes if you want your portfolio images to be linked to the portfolio item as
    		opposed to open the image in lightbox.
pt_PT: Selecione Sim se quiser que suas imagens em carteira a ser vinculado ao item carteira como
    		opposed para abrir a imagem na lightbox.

en: Header Styles Generator
pt_PT: Gerador de estilos do cabeçalho

en: Here you can create unlimited header styles to be used on different pages.
pt_PT: Aqui você pode criar estilos de cabeçalho ilimitados para serem usados em páginas diferentes.

en: Header Style Name
pt_PT: Nome de Estilo do cabeçalho

en: Header Background Color
pt_PT: Cor de Fundo do Cabeçalho

en: Here you can choose a default color for your header.If you do not select a
    				background image, this color will be used as background.
pt_PT: Aqui você pode escolher uma cor padrão para o seu header.If você não selecionar a
    				background imagem, esta cor será usada como fundo.

en: Bottom style?
pt_PT: Estilo da Área Inferior?

en: Select the header bottom style you want to use
pt_PT: Selecione o estilo da área inferior do cabeçalho que você deseja usar

en: Bottom mask 1
pt_PT: Máscara inferior 1

en: Bottom mask 2
pt_PT: Máscara inferior 2

en: Vector Mask 3 CENTER (New! From v4.0)
pt_PT: Máscara Vetor 3 CENTRO (Novo!)

en: Vector Mask 3 LEFT (New! From v4.0)
pt_PT: Vetor Máscara 3 ESQUERDA (Novo)

en: Vector Mask 3 RIGHT (New! From v4.0)
pt_PT: Vetor Máscara 3 DIREITA (Novo!)

en: Vector Mask 4 CENTER (New! From v4.0)
pt_PT: Máscara de vetor 4 CENTRO (4.0Novo!)

en: Vector Mask 4 LEFT (New! From v4.0)
pt_PT: Vetor Máscara 4 ESQUERDA (Novo!)

en: Vector Mask 4 RIGHT (New! From v4.0)
pt_PT: Vetor Máscara 4 DIREITA (Novo!)

en: Edit height and padding for each device breakpoint
pt_PT: Editar a altura e o preenchimento para o breakpoint de cada dispositivo

en: Kallyas Video Tutorials & Documentation
pt_PT: MultiWEB Vídeos Tutoriais e Documentação

en: Rate Kallyas
pt_PT: Ajude a MultiWEB

en: Legend:
pt_PT: Legenda:

en: Scan me!
pt_PT: Digitalizar me!

en: Page Layout
pt_PT: Layout da página

en: Default layout
pt_PT: Layout padrão

en: Show Scrolling menu or sticky header?
pt_PT: Mostrar menu de rolagem ou cabeçalho fixo?

en: right now
pt_PT: Agora mesmo

en:  seconds ago
pt_PT: Segundos atrás

en: about 1 minute ago
pt_PT: cerca de 1 minuto atrás

en:  minutes ago
pt_PT: minutos atrás

en: about 1 hour ago
pt_PT: cerca de 1 hora atrás

en:  hours ago
pt_PT: horas atrás

en: yesterday
pt_PT: ontem

en:  days ago
pt_PT: dias atrás

en: over a year ago
pt_PT: mais de um ano atrás

en: Locations
pt_PT: Localizações

en: Courses
pt_PT: Cursos

en: A monthly archive of your site&#8217;s posts
pt_PT: Um arquivo mensal de seu site &#8217;s mensagens

en: Select Month
pt_PT: Selecione o mês

en: Title:
pt_PT: Título:

en: Display as dropdown
pt_PT: Exibir como dropdown

en: Show post counts
pt_PT: Mostrar contagens de artigos

en: A list or dropdown of categories
pt_PT: Uma lista suspensa de categorias

en: Categories
pt_PT: Categorias

en: Select Category
pt_PT: Selecione a Categoria

en: Show hierarchy
pt_PT: Exibir hierarquia

en: [ Kallyas ] Contact Widget
pt_PT: [MultiWEB] Widget de Contato

en: Automatically add paragraphs
pt_PT: Adicionar os parágrafos automaticamente

en: [ Kallyas ] Flickr Widget
pt_PT: [MultiWEB] Flickr Widget

en: Number of images:
pt_PT: Número de imagens:

en: Image Size:
pt_PT: Tamanho da imagem

en: The most recent posts on your site
pt_PT: As postagens mais recentes em seu site

en: Recent Posts
pt_PT: Posts Recentes

en: comments
pt_PT: Comentários

en: Number of posts to show:
pt_PT: Número de posts a exibir:

en: Use this widget to add a mailchimp newsletter to your site.
pt_PT: Utilize este widget para adicionar uma newsletter Mailchimp no site

en: [ Kallyas ] Mailchimp Newsletter
pt_PT: [MultiWEB] Mailchimp Newsletter

en: No mailchimp list selected. Please set your mailchimp API key in the theme admin panel and then configure the widget from the widget options.
pt_PT: Nenhuma lista mailchimp selecionada. Por favor, defina sua chave de API do mailchimp no painel de admin do tema e em seguida, configure as opções do widget.

en: Please enter your MailChimp API KEY in the theme options pannel prior of using this widget.
pt_PT: Digite sua chave de API do MailChimp no painel de opções do tema antes de utilizar este widget.

en: Select List:
pt_PT: Selecionar Lista:

en: [ Kallyas ] Side by side Menu
pt_PT: [MultiWEB] Menu lateral do lado

en: Select Menu:
pt_PT: Selecionar Menu:

en: This widget will display your desired social buttons.
pt_PT: Um Widget para exibir seus Botões Sociais de “Siga-me”.

en: [ Kallyas ] Social Buttons Widget
pt_PT: [MultiWEB] Teclas sociais Widget

en: Widget Title:
pt_PT: Título Widget

en: Show twitter Button ?
pt_PT: Mostrar o botão do Twitter ?

en: Twitter Username:
pt_PT: Usuário do Twitter:

en: Twitter HashTag:
pt_PT: Twitter Hashtag:

en: Show pinterest Button ?
pt_PT: Mostrar o botão do Pinterest?

en: Pinterest Image:
pt_PT: Imagem do Pinterest:

en: Show Google Plus Button ?
pt_PT: Mostrar o botão do Google Plus ?

en: Your most used tags in cloud format
pt_PT: Você deve usar as tags no formato cloud

en: Tag Cloud
pt_PT: Nuvem de Tags

en: Taxonomy:
pt_PT: Taxonomia:

en: [ Kallyas ] Twitter Widget
pt_PT: [MultiWEB] Twitter Widget

en: Follow
pt_PT: Подписаться

en: Consumer Key:
pt_PT: Chave do Consumidor:

en: Consumer Secret:
pt_PT: Segredo do Cliente:

en: Access Token:
pt_PT: Token de acesso:

en: Access Token Secret:
pt_PT: Segredo do Token de acesso:

en: Cache Tweets in every:
pt_PT: Cache de Tweets a cada

en: Tweets to display:
pt_PT: Tweets para exibir:

en: Message:
pt_PT: Mensagem

en: Main Navigation
pt_PT: Navegação principal

en: Header Navigation ( Top Bar )
pt_PT: Header Navigation

en: Footer Navigation
pt_PT: Navegação do Rodapé

en: says :
pt_PT: diz:

en: Your comment is awaiting moderation.
pt_PT: Seu comentário está em moderação.

en: %1$s at %2$s
pt_PT: %1$s em %2$s

en: (Edit)
pt_PT: (Editar)

en: This is the default sidebar. You can choose from the theme's options page where
    										the widgets from this sidebar will be shown.
pt_PT: Esta é a barra lateral padrão. Você pode escolher entre página de opções do tema, onde
    										widgets na barra lateral será exibida.

en: This is the sidebar for the hidden panel in the header. You can choose from the
    								theme's options page where the widgets from this sidebar will be shown.
pt_PT: Esta é a barra lateral para o painel oculto no cabeçalho. Você pode escolher entre o
    								página de opções de ttheme onde os widgets deste barra lateral será exibida.

en: Portfolio Item
pt_PT: Item

en: Add New Portfolio Item
pt_PT: Adicionar item

en: All Portfolio Items
pt_PT: تمام نمونه کارها

en: Add New Portfolio
pt_PT: Adicionar novo portfólio

en: Edit Portfolio Item
pt_PT: Editar item

en: New Portfolio Item
pt_PT: Novo item de portifólio

en: View Portfolio Item
pt_PT: Ver Item de Portifólio

en: Search Portfolio Items
pt_PT: Pesquisar Itens do Portifólio

en: No Portfolio Items found
pt_PT: Não foram encontrado itens de portfólio

en: No Portfolio Items found in trash
pt_PT: Nenhum item de portfólio foi encontrado na Lixeira

en: Parent Portfolio:
pt_PT: Portfólio Raiz:

en: Portfolio Items
pt_PT: Itens Serviço Portfólio

en: Portfolio Categories
pt_PT: دسته بندی نمونه کار

en: Search Portfolio Categories
pt_PT: Pesquisar Categorias de Portfólio

en: All Portfolio Categories
pt_PT: Todas as categorias de Portfólio

en: Parent Portfolio Category
pt_PT: مادر دسته بندی

en: Parent Portfolio Category:
pt_PT: مادر دسته بندی:

en: Edit Portfolio Category
pt_PT: Editar Categoria de Portefólio

en: Update Portfolio Category
pt_PT: Atualizar Carteira de Categoria

en: Add New Portfolio Category
pt_PT: افزودن دسته نمونه کار جدید

en: New Portfolio Category Name
pt_PT: Novo Nome da Categoria de Portefólio

en: Portfolio categories
pt_PT: Categorias da Portfolio

en: Portfolio tags
pt_PT: Tags de Portfólio

en: Documentation Item
pt_PT: Item documentação

en: View Documentation Item
pt_PT: Ver item de documentação

en: No Documentation Items found
pt_PT: Não há documentação encontrada

en: No Documentation Items found in trash
pt_PT: Não há documentação encontrados no lixo

en: Parent Documentation:
pt_PT: Documentação Principal:

en: Archive from category
pt_PT: Arquivo da categoria

en: Search results for &ldquo;
pt_PT: Resultado da busca por &ldquo;

en: Posts tagged
pt_PT: Postagens Marcadas

en: Articles posted by
pt_PT: Artigos publicados por %s

en: Error 404
pt_PT: Erro 404

en: Page
pt_PT: Página

en: Invalid request.
pt_PT: Solicitação inválida.

en: Please enter a password
pt_PT: Informe a senha

en: Passwords do not match
pt_PT: As passwords não são idênticas

en: Please enter an email address
pt_PT: Por favor insira um endereço de email

en: Your account has been created. <a href="#login_panel" class="kl-login-box">You can now login</a>.
pt_PT: Sua conta foi criada. <a href=“#login_panel” class=“kl-login-box”>Agora, você pode fazer o login</a> .

en: Back
pt_PT: Voltar

en: Options
pt_PT: Definições

en: Modal Image
pt_PT: Modal Imagem

en: Modal Inline content
pt_PT: Conteúdo Modal Incorporado

en: Simple linked text
pt_PT: Texto simples linked

en: Options
pt_PT: Opções

en: Dashboard
pt_PT: Painel

en: Theme Registration
pt_PT: Registro tema

en: Theme Demos
pt_PT: Demonstrações do Tema

en: Search for:
pt_PT: Pesquisar por:

[ctx: placeholder]
en: Search Products&hellip;
pt_PT: Pesquisar produtos&hellip;

[ctx: label]
en: Search for:
pt_PT: Pesquisar por:

[ctx: submit button]
en: Search
pt_PT: Pesquisar

en: Categories page
pt_PT: Página das Categorias

en: These options are generally applied for WooCommerce and Kallyas theme.
pt_PT: Essas opções são aplicadas para WooCommerce e MultiWEB tema.

en: Enable Catalog Mode?
pt_PT: Ativar modo catálogo

en: Choose yes if you want to turn your shop in a catalog mode shop ( all the purchase buttons will be removed. )
pt_PT: Escolha sim, se você quiser transformar sua loja em uma loja de modo catálogo (todos os botões de compra serão removidos.)

en: Search Type - <strong>General site search form</strong>
pt_PT: Tipo de Pesquisa - <strong> forma de busca do site Geral </strong>

en: Select the type of search functionality should the searchbox in general site search-forms to have. By default it performs a WordPress default search with it's results however you can switch to WooCommerce product search.
pt_PT: Selecione o tipo de funcionalidade de pesquisa. Por padrão, ele realiza uma pesquisa no painel MultiWEB com os seus resultados, contudo, você pode alternar para pesquisa de produtos WooCommerce.

en: Shop Archive Page Title
pt_PT: Título da página de arquivo da loja

en: Enter the desired page title for the shop archive page.
pt_PT: Digite o título da página desejada para a página de arquivo da loja.

en: OUR PRODUCTS
pt_PT: NOSSOS PRODUTOS

en: Shop Archive Page Subitle
pt_PT: Subtítulo da página de arquivo da loja

en: Enter the desired page subtitle for the Shop archive page.
pt_PT: Digite o subtítulo da página desejada para a página de arquivo da loja.

en: Shop category here with product list
pt_PT: Categoria da loja com lista de produtos

en: Shop Archive Page Subtitle
pt_PT: Subtítulo da página de arquivo da Loja

en: Hide small description in catalog view and related products ?
pt_PT: Esconder pequena descrição na exibição de catálogo e produtos relacionados?

en: Products per page
pt_PT: Produtos por página

en:  Products layout
pt_PT: Layout da página de produtos

en: Products Thumbnails sizes (Category listings/Archives)
pt_PT: Tamanhos de miniaturas de produtos (Categoria Listas/Arquivos)

en: Shop
pt_PT: Loja

en: Header Mini-Cart
pt_PT: Header Mini-Carrrinho

en: Show new items badge ?
pt_PT: Mostrar distintivo dos itens novos ?

en: Choose yes if you want to show a NEW item badge over the new products
pt_PT: Escolha sim, se você quiser mostrar um badge sobre os novos produtos

en: Days to show badge
pt_PT: Dias a mostrar o badge

en: Please insert the number of days after a product is published to display the badge
pt_PT: Por favor, insira o número de dias depois de o produto é publicado para exibir o badge

en: Show 'Sale!' badge in items ?
pt_PT: Mostrar o distintivo de 'Venda'! nos itens?

en: MORE INFO
pt_PT: MAIS INFORMAÇÕES

en: Placeholder
pt_PT: espaço reservado

en: Previous page
pt_PT: Página anterior

en: Next page
pt_PT: Página seguinte

en: NEW!
pt_PT: NOVIDADE!

en: SALE!
pt_PT: OFERTA!

en: SOLD OUT
pt_PT: ESGOTADO

en: View your shopping cart
pt_PT: Veja o seu carrinho de compras

en: MY CART
pt_PT: MEU CARRINHO

en: CHECKOUT &rarr;
pt_PT: FINALIZAR COMPRA &rarr;

en: Continue Shopping
pt_PT: Continuar Compras

en: WAS
pt_PT: ESTAVA

en: NOW
pt_PT: OFERTA

en: Sale! %s
pt_PT: Vendas! %s
